RECOVERIES - переклад на Українською

• відновлення
• відшкодувань

Приклади вживання Recoveries Англійська мовою та їх переклад на Українською

cancellations, recoveries of visas of the Republic of Kazakhstan,
анулювання, відновлення віз Республіки Казахстан,

cancellations, recoveries of visas of the Republic of Kazakhstan,
анулювання, відновлення віз Республіки Казахстан,

the“data on antidepressants… indicate that most recoveries on antidepressants would have happened whether
але«дані по антидепресантам»… показують, що більшість відновлень на антидепресантах сталося б незалежно від того,

these are invariably followed by recoveries which carry most stock prices to new highs.
вони незмінно супроводжуються відновленнями, які піднімають ціни більшості акцій до нових максимумів.

busts in investment typically drive recessions and recoveries.
спади в інвестуванні зазвичай виступають рушіями рецесій і відновлень.

In the history of medicine, so many medical oddities, miraculous recoveries, strange questions
Що за весь період існування медицини відбулося стільки чудових одужань, медичних дивацтв,

The proliferation of these"recoveries" has led to the formation of a recovered factory movement,
Поширення такого роду«оздоровлень» призвели до формування руху«оздоровлених» фабрик, який має зв'язки

in June recoveries were received from the distance of 36 km(15-69 km);
у червні звороти були отримані з середньої відстані 36 км(15-69 км);

birds of local groups, 31 recoveries(18.3%) were received from birds which wintered in Ukraine.
які належать до птахів місцевих угруповань, 31 зворот(18.3%) був отриманий від птахів, які зимували в Україні.

rooks starts in October, for birds from northern areas- in the 1st decade(there are recoveries from the distance up to 900 km in this period), from southern areas- in the 3d decade(recoveries from the distance 255-610 km).
причому у птахів з північних областей- у I декаді(на цей період вже припадають звороти з відстаней до 900 км), а з південних- у III декаді(звороти з відстаней 255-610 км).

The recovery period lasts for several months
Відновлювальний період триває кілька місяців

The process of the data recovery assistance consists of such steps.
Весь процес асистування відновленню даних складається з таких кроків.

The recovery period after laser treatment of veins is very easy.
Відновлювальний період після лазерного лікування вен проходить дуже легко.

The recovery time after the procedure is much shorter as well.
Відновлювальний період після процедури теж значно коротше.

Economic recovery is also observed in other countries of the European Union.
Економічний підйом спостерігається також і в інших країнах Європейського Союзу.

Protection, rational use and recovery of water resources;
Охорони, раціонального використання та відтворення вод і відтворення водних ресурсів;

You can Computer Data Recovery in just 3 steps.
Ви можете відновити дані з усього лише трьох кроків.

Launch and recovery operations at sea aboard the Russian Navy's aircraft carrier Admiral Kuznetsov.
Запуск та відновлювальних робіт в море на борту авіаносця ВМФ Росії Адмірал Кузнєцов.

What's Energy recovery ventilator?
Що Рекуперація енергії вентилятора?

Recovery of violence worries the international community.
Поновлення насильства турбує міжнародне співтовариство.