RECREATIONAL AREAS - переклад на Українською

• зони відпочинку
• рекреаційні зони
• місцях відпочинку
• рекреаційні території
• рекреаційних районів
• відпочинковими зонами
• рекреаційних зон
• зон відпочинку
• оздоровчих зонах

Приклади вживання Recreational areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, around reservoirs located recreational areas, such as Lipno or Orlik.
Крім того, навколо водосховищ розташовані рекреаційні зони, такі як, наприклад, Ліпно чи Орлік.

Police said businesses and recreational areas are under a temporary curfew
Поліція заявила, підприємства і зони відпочинку перебувають під тимчасовий комендантську годину

Recreational areas are the special object of research in the elaboration of strategic programs of development of the territory or region.
Рекреаційні території виступають особливим об'єктом дослідження при розробленні стратегічних програм розвитку території чи регіону.

Further, choosing the most ideal for recreational areas, need using wooden pegs
Далі, вибравши найбільш вдале місце для зони відпочинку, потрібно за допомогою дерев'яних кілочків

churches, recreational areas, modern galleries
собори, рекреаційні зони, сучасні галереї

Thirdly, recreational areas(natural or landscaped residential complexes on the territory near Kiev)
По-третє, рекреаційні зони(природні чи облаштовані на території житлових комплексів)

often visit the recreational areas.
часто відвідують зони відпочинку.

legalization of hunting required recreational areas; this triggered development of hunting ranges,
легалізація полювання потребувала рекреаційних зон, що підштовхнуло до створення мисливських угідь,

certain branches of business, being able to afford to provide recreational areas around the world.
які трудяться в певних відгалуженнях бізнесу, в змозі собі забезпечити зони відпочинку всього світу.

Roundtable discussion:«Infrastructural solutions for the development of tourist areas camping sites, recreational areas, arrangement of tourist routes and ecoroads».
Круглий стіл:«Інфраструктурні рішення для розвитку туристичних територій кемпінги, рекреаційні зони, облаштування туристичних маршрутів і екостежок».

The Eastman Kodak Company was a leader in offering employee amenities- recreational areas, health care
Компанія Eastman Kodak була лідером в наданні зручностей для співробітників- зон відпочинку, програм охорони здоров'я

children's recreational areas, amusement parks,
дитячий рекреаційних зон, парки розваг,

businesses and recreational areas.
підприємства та зони відпочинку.

traditional“shopping arcades” and recreational areas.
традиційні"торгові пасажі" та рекреаційні зони.

of them the Ministry of Resorts allocated fourteen coastal recreational areas with the best infrastructure.
з них Мінкурортів виділив чотирнадцять прибережних рекреаційних зон з кращою інфраструктурою.

toilets, recreational areas and even entrances.
туалетів, зон відпочинку та навіть входів.

shops and markets, recreational areas, theaters and cinemas,
магазини і ринки, рекреаційні зони, театри та кіно,

gardens and other recreational areas.
садів та інших рекреаційних зон.

Recreation Complex Kolyba"- is one of the best recreational areas, located on the outskirts of Odessa.
Комплекс відпочинку«Колиба»- це одна з найкращих зон відпочинку, розташована в передмісті Одеси.

traditional“shopping arcades” and recreational areas.
традиційні"торгові пасажі" та рекреаційні зони.