Приклади вживання Red dwarfs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lacaille 8760 is one of the largest and brightest red dwarfs known, with about 60% the mass
Лакайль 8760- один з найбільших і найяскравіших відомих червоних карликів, з масою близько 60% маси СонцяNow that we know that there are many super-Earths around nearby red dwarfs we need to identify more of them using both HARPS
Тепер, коли ми знаємо, що навколо найближчих червоних карликів є багато над-Земель, ми повинні відшукатиare found to be rare around red dwarfs.
були визнані рідкісними навколо червоних карликів.The few planets with a radius about three times that of Earth were found orbiting the most metal-rich red dwarfs," Hirano noted.
Кілька планет з радіусом приблизно в три рази більше земного були виявлені на орбіті найбільш багатих металом червоних карликів»,- розповів Хірано.The few planets with a radius about three times that of Earth were found orbiting the most metal-rich red dwarfs,” Hirano says.
Кілька планет з радіусом приблизно в три рази більше земного були виявлені на орбіті найбільш багатих металом червоних карликів»,- розповів Хірано.In addition, the fact that no red dwarfs have evolved off the main sequence has been observed as evidence that the universe has a finite age.
Опріч того, той факт, що на тепер не виявлено жодного червоного карлика поза головною послідовністю, свідчить про те, що Всесвіт має кінцевий вік.A key outcome of the current studies was that planets orbiting red dwarfs may have remarkably similar characteristics to planets orbiting solar-type stars.
Ключовим результатом роботи японських науковців стало розуміння того, що планети, які обертаються навколо червоних карликів, можуть мати дивно схожі характеристики з планетами зірок сонячного типу.The problem is that red dwarfs can produce significant X-ray emission,
Red dwarfs are much smaller
Червоні карлики набагато меншеStars called red dwarfs emit much less heat compared to the Sun,
Зірки, які називають червоними карликами, випромінюють набагато менше тепла в порівнянні із Сонцем,given how long red dwarfs remain in main sequence,
як довго залишаються червоні карлики в основній послідовності,Scientists from the University of Vienna with theircolleagues from other scientific institutions made calculations how quickly the process of atmospheric extinction may occur in planets that are close to red dwarfs.
Вчені з Віденського університету зі своїми колегами з інших наукових установ зробили підрахунки, наскільки швидко може відбуватися процес зникнення атмосфер у планет, що знаходяться поруч з червоними карликами.Because red dwarfs are so common- there are about 160 billion in the Milky Way- this leads us to the conclusion that there are tens of billions of such planets in our galaxy alone.“.
Через те що червоних карликів доволі багато(близько 160 мільярдів у Чумацькому Шляху), це приводить нас до дивного результату, що в нашій галактиці існують десятки мільярдів таких планет".Red dwarfs, by contrast, could live for trillions of years because their nuclear reactions are far slower than those of larger stars,
Червоні карлики, навпаки, можуть жити трильйони років, бо в їхніх надрах ядерні реакції протікають набагато повільніше,One of the brightest red dwarfs- K2-155 that is around 200 light years away from Earth- has three transiting"super-Earths",
В системі одного з найяскравіших червоних карликів, K2-155, який знаходиться на відстані близько 200 світлових років від Землі, є три планети земного типу,They found that the faint red dwarfs in the star cluster associated with the glowing gas radiate much more light than had previously been thought,
Вони виявили, що слабкі червоні карлики в зоряному скупченні, котрі пов'язані із світним газом, випромінюють значно більше світла, ніж це раніше вважалося, що дає нам більшIt revolves around one of the three red dwarfs that make up the LTT 1445 system,
Вона обертається навколо одного з трьох червоних карликів, що становлять систему LTT 1445, розташовується на відстані 22,Red dwarfs, by contrast, could live for trillions of years,
Червоні карлики, навпаки, можуть жити трильйони років,Given that red dwarfs are so common- there are about 160 billion of them in the Milky Way- this leads us to the surprising result that there could be tens of millions of these planets in our galaxy alone.'".
Через те що червоних карликів доволі багато(близько 160 мільярдів у Чумацькому Шляху), це приводить нас до дивного результату, що в нашій галактиці існують десятки мільярдів таких планет".The fact is that the red dwarfs, around which practically all existing exoplanets rotate,
Справа в тому, що червоні карлики, навколо яких обертаються практично всі існуючі екзопланети,
