REFEREEING - переклад на Українською

• суддівства
• суддівської
• суддівство
• суддівству
• суддівстві
• суддівську

Приклади вживання Refereeing Англійська мовою та їх переклад на Українською

complained about matters other than the refereeing.
де скаржилась і на інші питання, крім суддівства.

He advanced in his refereeing, starting to referee international matches
Він просунувся в своєму суддівстві, починаючи судити міжнародні матчі

I would like the refereeing not to affect the game again,
Хотілося б, щоб суддівство не вплинуло, тому що, якщо згадати ті результати,

The majority of respondents think that the refereeing in the first round of Euro 2012 was fair.
Переважна більшість опитаних вважають, що суддівство у першому турі Євро-2012 було справедливим.

concerning refereeing and conducting electronic protocol.
що стосується суддівства і ведення електронного протоколу.

The refereeing of the competition is held according to EKO rules of refereeing(5 judges, flag indication).
Суддівство змагань проводиться відповідно стандартам і правилам Міжнародної організації карате кіокушинкай( 5 суддів, прапорцева сигналізація).

identify new trends and assess the format of tournaments and refereeing at the highest level.
також дають оцінку формату турнірів і суддівства на вищому рівні.

bout were violated(instead of 6 scheduled rounds, 7+ poor refereeing and fouls were held).
регламент поєдинку був порушений(замість 6 запланованих раундів провели 7+ погане суддівство і фоли).

to the jury- fair refereeing.
членам журі- справедливого суддівства.

Nicely, Today showed that, what, basically, with refereeing in Ukraine is not so bad, as it may seem to someone.
Приємно, що сьогоднішній показав, що, в принципі, з суддівством в Україні не все так погано, як це може комусь здатися.

He began refereeing when he was 23,
Він почав судити, коли йому було 23,

Courtney started refereeing school games in and around his area of Spennymoor, in 1961.
Кортні почав судити шкільні ігри в районі Спеннімура та навколо нього в 1961 році.

The same applies for the refereeing decisions which are human
Те ж саме відноситься до арбітражних рішень, які є людськими

Clarification of Department of refereeing KHL on this episode with reference to paragraph(g)
Роз'яснення Департаменту суддівства КХЛ по даному епізоду з посиланням на пункт(р)

In"Siberia" does not agree with the interpretation of the episode by the Department of refereeing KHL and insist that"the Metallurgist" there was a violation of numerical composition, and a judicial error had a direct impact on the outcome of the match.
У"Сибіру" не згодні з трактуванням епізоду Департаментом суддівства КХЛ і наполягають на тому, що з боку"Металурга" було порушення чисельного складу, а суддівська помилка прямо позначилася на результаті матчу.

professional refereeing, a wonderful football field,
професійне суддівство, прекрасне футбольне поле,

identify new trends and assess the format of tournaments and refereeing at the highest level.
також дають оцінку формату турнірів і суддівства на вищому рівні.

whether anyone is interested in refereeing at this championship(“English squash"seeks to encourage the European judges to participate in this event”).
буде хто-небудь зацікавлений в суддівстві на цьому Чемпіонаті(“Англійський сквош»докладає зусилля для сприяння європейських суддів до участі в цьому заході”).

modern refereeing and tasks of this stage.
сучасне суддівство і завдання даного етапу.

Kihon Bokuto Kendo Waza kata, and theory and practice of refereeing.
приділяла увагу виконанню Kihon Bokuto Kendo Waza ката, а також частину присвячену теорії та практиці суддівства.