REGULARLY RECEIVE - переклад на Українською

• регулярно отримувати
• регулярно отримують
• регулярно надходять
• регулярне отримання
• регулярно одержувати

Приклади вживання Regularly receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, this negative fact covers a rather high level of interest rate- the user who invited a new participant to the project will regularly receive a profit of 15% of his cashback amount.
Втім, цей негативний факт перекриває досить високий рівень процентної ставки- користувач, який запросив у проект нового учасника, буде регулярно одержувати прибуток у розмірі 15% від суми його кешбека.

control the work in social media and regularly receive information from experts in set areas.”.
контроль роботи в соціальні медіа й регулярне отримання від експертів інформації в заданих предметних областях".

As part of the service, you will regularly receive the most relevant investment ideas for all stock markets(stocks
В рамках сервісу ви будете регулярно отримувати найактуальніші інвестиційні ідеї по всьому біржовим ринкам(акції

subscribe to an email newsletter and regularly receive new tasks,
підписатися на імейл-розсилку- і регулярно отримувати нові завдання,

within a few days after that will regularly receive offers for purchase of various goods for adults.
протягом декілька днів після цього будете регулярно отримувати пропозиції про придбання різних товарів для дорослих.

are now well-known in our city and regularly receive awards and recognitions for our work- three well-known industry magazines just recently each gave us an award as“best in industry”.
зараз добре відомі в нашому місті і регулярно отримуємо нагороди та визнання за свою роботу- три відомі галузеві журнали нещодавно кожен з нас присуджував нагороду як«кращий в галузі».

are all confirmed by the numerous awards our products regularly receive at international exhibitions.
до лабораторних експертиз при відвантаженні продукції)- все це підтверджується численними нагородами, які регулярно отримує наша продукція на міжнародний виставках.

Talking about the structure of financial revenues, we regularly receive the first amount of payments from the basic carrier,
Якщо говоримо про структуру фінансових надходжень, то перший обсяг платежів ми закономірно отримуємо від базового перевізника, другий- від групи Lufthansa,

We regularly receive calls from laminate buyers,
Ми регулярно отримуємо дзвінки покупців ламінату,

however, they are not produced on their own and we must regularly receive them from food).
нормального функціонування організму людини, проте самостійно вони не виробляються і ми повинні регулярно отримувати їх з їжі).

Oksana Sukhorukova regularly receives medical equipment from abroad.
Відтак, Оксана Сухорукова регулярно отримує медичне обладнання з-за кордону.

The head of Naftogaz Andrey Kobelev regularly receives threats in his address.
Голова Нафтогазу Андрій Коболєв регулярно отримує погрози на свою адресу.

I regularly received different threats.
Мені регулярно надходять різні погрози.

Ukraine regularly receives financial assistance from the EU.
Україна регулярно отримує фінансову допомогу від ЄС.

I regularly received different threats.
Мені регулярно надходять різні загрози.

The work of the studio regularly receives awards in Switzerland and abroad.
Робота студії регулярно отримує нагороди у Швейцарії та за її межами.

American security assistance to Ukraine regularly receives broad, bipartisan support in Congress;
Американська допомога в області безпеки України регулярно отримує широку двопартійну підтримку в Конгресі;

eliminate any virus, regularly receives updated virus databases.
усунення будь-якого вірусу, регулярно отримує оновлені вірусні бази.

Boris regularly received threats, but did not attach any importance to this.
Борис періодично отримував анонімні погрози в соціальних мережах, але не надавав цьому значення.

Since 2011 the team regularly receives bronze medals of the championship.
З 2011 року команда регулярно здобуває бронзові медалі чемпіонату.