Приклади вживання Reinforced by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The advantage of this type of introvert personality traits is logical thinking, reinforced by a well-developed intuition.
Перевага інтроверта цього типу- логічне мислення, підкріплене добре розвиненою інтуїцією.As a rule, their strength of mind was reinforced by special types of weapons and protection.
Silicone hoses can be reinforced by multiple layers to meet your requirements of working pressure.
Силіконові шланги можуть бути підсилені кількома шарами, щоб відповідати вашим вимогам робочого тиску.information on the technical condition of the premises, reinforced by appropriate applications.
the Australian defenders had been greatly reinforced by air.
австралійські захисники були значно підсилені повітряним перекиданням резервів.advance international partnerships was reinforced by a determined effort to promote interconnection,
розвивати міжнародне партнерство було підсилене рішучими зусиллями із забезпечення взаємозв'язку,In a self-perpetuating cycle, reinforced by years of unfulfilled promises,
Перебуваючи в замкнутому колі, підсиленому роками невиконаних обіцянок,Its last battle was lost to masses of yesterday's peasants, reinforced by gangs of foreign-born nationalists of every stripe:
А останню свою битву вона програла натовпам учорашніх селян, підсиленим бандами«інородців» різних національностей:Anatomical cut of the knee part, reinforced by an additional layer of fabric(increases the resistance of the product to mechanical effect and abrasion).
Анатомічний крій колінної частини, посилений за рахунок додаткового шару тканини(підвищує стійкість виробу до механічних впливів і стирання).but also reinforced by a political culture conducive to the thriving of democratic principles.
а також підкріплюються політичною культурою, що сприяє розвитку демократичних принципів.which are strengthened or reinforced by our upbringing.
які посилюються або підкріплюються нашим вихованням.Every union republic would preserve its status as a state reinforced by the constitutional provision on free exit from the Soviet Union.
За кожною союзною республікою мусив зберігатися державний статус, підсилений конституційною нормою про вільний вихід із Союзу.Such a conception of justice will be gradually reinforced by the realization that in an interdependent world, the interests of the individual
Таке розуміння справедливості буде поступово підкріплюватися усвідомленням того, що у взаємозалежному світі інтереси особистостіIn Wagon cars through their pyatniki frame, reinforced by transverse reinforced beams based on glide carts.
У візкових вагонів рами через свої п'ятник, укріплені на поперечних посилених балках, спираються built on a solid concrete foundation, reinforced by a reinforcement.
будують на міцному бетонному підставі, посиленому за допомогою армування.At each boiler tank depending on the size of the calibration number is applied in the form of metal stamped numbers, reinforced by welding.
На кожному котлі цистерни залежно від його розміру наноситься калібрувальний номер у вигляді металевих штампованих цифр, укріплених за допомогою зварювання.One of the dominant messages of The Selfish Gene(reinforced by the title essay of A Devil's Chaplin)
Одна з головних ідей книги«Егоїстичний ген»(підкріплена титульним нарисом збірки«Капелан диявола»)The British 16 Air Assault Brigade(later reinforced by Royal Marines)
Британська 16-та десантно-штурмова бригада(пізніше підсилена королівськими морськими піхотинцями)One of the dominant messages of The Selfish Gene(reinforced by the title essay A Devils Chaplain)
Одна з головних ідей книги«Егоїстичний ген»(підкріплена титульним нарисом збірки«Капелан диявола»)The British 16th Air Assault Brigade(latter reinforced by Royal Marines)
Британська 16-та десантно-штурмова бригада(пізніше підсилена королівськими морськими піхотинцями)
