RELIGIOUS AND OTHER - переклад на Українською

• релігійних та інших
• релігійні та інші
• релігійними та іншими
• релігій і інших

Приклади вживання Religious and other Англійська мовою та їх переклад на Українською

including equal rights irrespective of such things as"political, religious and other beliefs" or"other characteristics".
в тому числі рівні права незалежно від таких речей, як«політичні, релігійні та інші переконання» або«інші характеристики».

language, religious and other differences for the peace among the people.
національних, мовних, релігійних та інших відмінностей.

embodies all the cultural, religious and other ideals of Americans in Columbia.
воплощающем всі культурні, релігійні та інші ідеали американців місті Коламбія.

social action, religious and other special interests.
соціальної діяльності, релігійних та інших спеціальних інтересів.

philosophical, religious and other views.
філософських, релігійних та інших поглядів.

economic, religious and other questions that entered into the program of the Ukrainian liberation movement.
економічних, релігійних та інших питань у програмі українського визвольного руху.

calls for national, religious and other intolerance, as well as calling
заклики до національної, релігійної та іншої нетерпимості, а також заклики

national, religious and other forms of extremism,
національний, релігійний та інші форми екстремізму,

national, religious and other persecutions”, Oleksandr Feldman noted.
переслідування за національною, релігійною та іншими ознаками",- зазначив А. Фельдман.

political, religious and other convictions, sex,
політичних, релігійних та інших переконань, статі,

language, religious and other minorities, studies the reasons of appearance of religious,
мовних, релігійних та інших меншин, займається вивченням причин появи релігійної,

political, religious and other beliefs, sex,
полiтичних, релiгiйних та iнших переконань, статi, етнiчного

Comparison of the political, moral, religious and other positions of each of the partners,
Зіставлення політичних, моральних, релігійних та інших позицій кожного з партнерів,

The organization tries integrating into the curriculum of History department studies on non-dominant social groups(ethnic, religious, and other minorities), and gender studies.
Організація намагається інтегруватися у навчальні плани відділу історії з вивчення недержавних соціальних груп(етнічних, релігійних та інших меншин) та гендерних досліджень.

political, religious, and other organizations in Argentina.
політичних, релігійних та інших організацій в Аргентині.

political, religious, and other barriers, with which the system artificially divides people.
політичні, релігійні та інші бар'єри, якими система штучно розділяє людей.

political, religious, and other views.
політичних, релігійних та інших поглядів.

Freedom of expression should be exercised in a spirit of respect for religious and other beliefs and convictions.
Свобода висловлювання має існувати в межах поваги до релігійних та інших вірувань і переконань.

The credibility criteria problemme regarding mystical and ascetic religious experience in Orthodoxy and other religious(heresy and paganism).
Проблема критеріїв достовірності містико-аскетичного релігійного досвіду в Православ'ї та інших релігійних напрямках(єресях і язичництві).

Church and other religious associations.
Церква та інші релігійні об'єднання.