REMINDS OF - переклад на Українською

• нагадує

Приклади вживання Reminds of Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gold and silver provoke thoughts about flow of time, remind of eternal values.
Золото та срібло наштовхують на роздуми про плинність часу, нагадують про вічні цінності.

Children will be reminded of new rules.
Дітей будуть оздоровлювати за новими правилами.

Be reminded of God's presence in your life.
Важливо пам'ятати про Божу присутність у вашому житті.

The President of Finland reminded of the close proximity between the two states' borders.
Президент Фінляндії нагадав про безпосередню близькість кордонів двох держав.

Putin reminded of the suggestion, which Russia made to Ukraine several years ago.
Путін нагадав про ту пропозицію, яка була зроблена Україні кілька років тому.

He also reminded of the possible financial loss when using cryptocurrency.
Він також нагадав про можливі фінансові втрати при використанні криптовалют.

He didn't want to be reminded of their presence.
Він не буде нагадувати про свою присутність.

No reminding of past sins.
Нічого згадувати про старі гріхи.

All year it will remind of warm summer days
Весь рік вона буде нагадувати про теплі літні дні

In the US, Ukraine reminded of the promises on anti-corruption court.
У США нагадали Україні про обіцянки щодо антикорупційного суду.

Journalists reminded of their duty.
Журналістам нагадують про їхню відповідальність.

IMI reminded of dozens other attacks
ІМІ нагадав про десятки інших нападів

Soon, however, the disease again reminded of themselves.
Майже відразу ж хвороба знову нагадала про себе.

I don't think Laura needs reminding of life's impermanence.
Не думаю, що Лаурі варто нагадувати про плинність життя.

Lyashko Tymoshenko accused of lying and reminded of God's commandments.
Ляшко звинуватив Тимошенко у брехні і нагадав про Божі заповіді.

Charles Xavier: I don't think Laura needs reminding of life's impermanence.
Чарльз Ксав'єр: Не думаю, що Лаурі варто нагадувати про плинність життя.

Sure, even invited guests need to be reminded of the power of the King.
Звичайно, навіть запрошені мають пам'ятати про силу Короля.

At the same discomfort never remind of itself.
При цьому дискомфорт ні разу не нагадає про себе.

In this case, each time this photo to be reminded of the goal.
При цьому кожен раз ця фотографія буде нагадувати про мету.

Disorders are found in childhood and can remind of themselves throughout life.
Розлади виявляються в дитячому віці і здатні нагадувати про себе протягом життя.