RESORT CITY - переклад на Українською

• курортне місто
• курортному місті
• курортного міста
• курортним містом

Приклади вживання Resort city Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Black Sea port and resort city of one million people offers visitors many great,
Цей порт і курортне місто на Чорному морі пропонує своїм відвідувачам багато варіантів пляжного відпочинку,

will it define the Europe of tomorrow,” Macron said at a joint press conference with Bulgarian President Rumen Radev in the Black Sea resort city of Varna.
визначає майбутнє Європи і не визначить Європу завтрашнього дня",- заявив Макрон на спільній прес-конференції з болгарським президентом Руменом Радевом у приморському курортному місті Варна.

Azur Air Ukraine, together with the tour operator ANEX Tour, launches direct charter flights from Kyiv to the Republic of Cuba(the resort city of Varadero) from October 25, 2019 until the end of April 2020.
Авіакомпанія Azur Air Ukraine спільно з туроператором ANEX Tour запускає з 25 жовтня 2019 року до кінця квітня 2020 року прямі чартерні рейси з Києва до Республіки Куба(курортне місто Варадеро).

Hotel Daria- a modern hotel in the center of the resort city Alushta, which is designed to give vacationers the unforgettable memories of the rest on the Black Sea coast.
Готель«Дар'я»(Darya)- сучасний готель у центральній частині курортного міста Алушта, який створений дарувати відпочиваючим незабутні спогади про відпочинок на Чорноморському узбережжі.

Tunisia has been on high security alert since 2015 when Islamic State gunmen killed dozens of tourists in a museum in the capital and on a beach in the resort city of Sousse.
Що Туніс знаходиться у стані високої готовності з 2015 року, коли стрілки Ісламської держави вбили десятки іноземних туристів в музеї в столиці країни і на пляжі в курортному місті Сусі.

Oct. 23th Azur Air Ukraine, together with the tour operator ANEX Tour, launches direct charter flights from Kiew to the Republic of Cuba(the resort city of Varadero) from October 25, 2019 until the end of April 2020.
Авіакомпанія Azur Air Ukraine спільно з туроператором ANEX Tour запускає з 25 жовтня 2019 року до кінця квітня 2020 року прямі чартерні рейси з Києва до Республіки Куба(курортне місто Варадеро).

On the coast of the Australian state of Queensland in the resort city of Yeppoon, people walking on the beach drew attention to the fact that clouds begin to form in the sky.
На узбережжі австралійського штату Квінсленд в районі курортного міста Йеппун люди, які гуляли на пляжі звернули увагу на те, що в небі починають утворюватися кола з хмар.

as the park is located in the resort city and by the evening its attendance is only increasing.
навіть у вечірній час, адже парк розташовується в курортному містечку і до вечора його відвідуваність тільки зростає.

including Harbour Plaza Resort City, Harbour Plaza North Point,
Багамських Островах, в тому числі Harbour Plaza Resort City, Harbour Plaza North Point, Harbour Plaza Metropolis, Kowloon Hotel і двома готелями класу люкс Harbour Grand Hong Kong

In the resort cities will be in demand comfortable comfortable rooms at an average cost.
У курортних містах користуватися попитом будуть комфортабельні місткі номера за середньою вартістю.

Best Resorts City Card.
Кращі курорти City Card.

But if you travel outside the resort cities, the dress code is more formal.
Але якщо ви подорожуєте за межами курортних міст, дрес-код є більш формальним.

In the resort cities of Spain, the number of bedrooms from two to three,
У курортних містах Іспанії число спалень становить від двох до трьох,

Unlike many resort cities in other countries,
На відміну від багатьох курортних міст в інших країнах, в Батумі жителі

atlasni centers, resort cities, many regional centers connected to the interne- one-world computer telecommunication system.
обласні центри, курортні міста, багато райцентрів підключено до Інтернету- всесвітньої комп'ютерної телекомунікаційної системи.

In the resort cities on the coast of Spain all Spanish buildings,
У курортних містах Іспанії на узбережжі все іспанські новобудови,

in all resort cities.
поблизу від готелів, у всіх курортних містах.

especially in resort cities, teeming with tourists.
особливо в курортних містах, що кишать туристами.

Among them were popular places on the island of Phuket, in the resort cities of Pattaya, Hua hin etc.
Серед них виявилися популярні місця відпочинку на острові Пхукет, в курортних містах Паттайя і Хуахін.

Besides, the declared intentions to reconstruct the roads linking the port and resort cities have never been implemented.
Крім того, так і залишилися нереалізованими задекларовані наміри щодо реконструкції автомобільних доріг між портовими та курортними містами.