RESPONSIBILITY FOR THE QUALITY - переклад на Українською

• відповідальність за якість
• відповідальності за якість

Приклади вживання Responsibility for the quality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Commission on Citizenship Issues under the President which bear full responsibility for the quality of the preparatory procedures?
Комісії з питань громадянства при Президентові України, які несуть всю повноту відповідальності за якість підготовчих процедур?

therefore have a responsibility for the quality of published data.
є відповідальність за якість опублікованих даних.

also bears primary responsibility for the quality and safety of medical devices in circulation on the territory of Ukraine.
також- несе первинну відповідальність за якість і безпеку медичних виробів, введених в обіг на території України.

Responsibility for the quality of work done.
Відповідальність за якість виконаної роботи.

Official producer bears responsibility for the quality of the original product.
Офіційний виробник несе повну відповідальність за якість оригінального товару.

Our contract include responsibility for the quality of work and advice.
Наші договору передбачають відповідальність за якість-виконаних робіт та надані консультації.

Get a guarantee of financial responsibility for the quality of work performed.
Отримати гарантію фінансової відповідальності за якість виконуваних робіт.

bears the material responsibility for the quality of the supplied product.
несе матеріальну відповідальність за якість поставленого товару.

Higher education institutions have primary responsibility for the quality of their provision and its assurance;
Заклади вищої освіти несуть первинну відповідальність за якість свого викладання та її забезпечення;

Automobile plant, at the same time, there is no responsibility for the quality of such parts.
Автомобільний завод, при цьому, ніякої відповідальності за якість таких деталей не несе.

Providers of higher education have the primary responsibility for the quality of their provision and its assurance;
Заклади вищої освіти несуть первинну відповідальність за якість свого викладання та її забезпечення;

Executive responsibility for the quality of municipal services bill is not provided(Part 8, Article 25).
Відповідальності виконавця за якість наданих комунальних послуг законопроектом не передбачено(частина 8 статті 25).

To bear full responsibility for the quality, authenticity and compliance with all necessary standards of the placed offers.
Нести відповідальність за якість, справжність та відповідність усім необхідним стандартам розміщуваних пропозицій.

We carry full responsibility for the quality of the work we provide
Ми несемо повну відповідальність за якість наданих нами послуг

The reviewer is the first to identify the plagiarism and bears personal responsibility for the quality of his conclusion.
Рецензент першим стоїть на шляху виявлення плагіату і несе персональну відповідальність за якість свого висновку.

bears personal responsibility for the quality and timing.
яка курирує всі Ваші замовлення і несе персональну відповідальність за якість і терміни їх виконання.

completely take over the responsibility for the quality of services provided.
повністю взяти на себе відповідальність за якість наданих послуг.

take full responsibility for the quality of work.
нести повну відповідальність за якість роботи.

The Company is not liable for any responsibility for the quality of services and goods provided to the Buyer by the Enterprise.
Компанія не несе відповідальність за якість послуг і товарів, що надаються Підприємством Покупцеві.

With pride, we take full responsibility for the quality of furniture, which fully depends on the quality of the raw material.
З гордістю беремо повну відповідальність за високу якість меблів, яка стовідсотково залежить від якості сировини.