Приклади вживання Revolutionizing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who does not want to know about the tool that is revolutionizing the PHP development?
Betsoft has been recognized with an award on more than one occasion for its efforts in revolutionizing the iGaming industry.
Betsoft був визнаний нагородою не один раз за зусилля з революції в галузі iGaming.steel cutting in a continuous cycle, revolutionizing in such a way previously used systems that utilize only rolled steel rod.
різання сталі в безперервному циклі, революціонізуючи, таким чином, раніше використовувані системи, що передбачають використання виключно стрижневого сталевого прокату.Schumpeter's entrepreneur creates the conditions for profit himself/herself revolutionizing industrial backwardness.
підприємець Й. Шумпетера сам створює умови для отримання прибутку, революціонізуючи"виробничу відсталість".This is an opportune time to explore the world of business--revolutionizing technology, a global marketplace,
Штату Іллінойс Це відповідний час, щоб досліджувати світ бізнесу- революцію технології, на світовому ринку, і сміливий дух підприємництва є складніMcCarthy said that blockchain is“revolutionizing” the security of the financial industry
у вівторок Маккарті сказав, що блокчейн«революціонізує» безпеку фінансової індустріїThis is an opportune time to explore the world of business--revolutionizing technology, a global marketplace,
Штату Іллінойс Це відповідний час, щоб досліджувати світ бізнесу- революцію технології, на світовому ринку, і сміливий дух підприємництва є складніgizmos in the hopes of breaking the laws of physics and revolutionizing the world.
порушити закони фізики і провести світову революцію.Advances in video technology have changed our world, revolutionizing entertainment, connecting friends
Досягнення в області розробки нових форматів відео змінили наш світ, революціонізували сферу розваг,Despite the culmination of his life's work ultimately revolutionizing many industries, he died relatively unknown
Незважаючи на кульмінацію його життєвої роботи, зрештою революціонізувавши багато галузей промисловості, він помер відносно невідомимThe development of the material and technical base of the gas industry, revolutionizing the situation with the extraction of gas
Розбудова матеріально-технічної бази газовидобувної промисловості, що революційно змінить ситуацію із видобуванням газуthe class dictatorship of the proletariat as the necessary transit point to the abolition of class distinctions generally” and thence to the revolutionizing of all society.
класовою диктатурою пролетаріату як необхідного транзитного пункту до скасування класових відмінностей взагалі», а звідси й до революціонізації всього суспільства.Founded in 1958, Gore has built a reputation for solving complex technical challenges in the most demanding environments- from revolutionizing the outerwear industry with GORE-TEX® fabric to creating life-saving medical devices and enabling new levels of performance in the aerospace, pharmaceutical
Заснована в 1958 році, компанія Gore створила вселяє довіру репутацію за допомогою вирішення складних технологічних проблем в найскладніших умовах- від революції в індустрії верхнього одягу за допомогою тканини GORE-TEX® до створення медичних пристроїв,Founded in 1958, Gore has built a reputation for solving complex technical challenges in the most demanding environments- from revolutionizing the outerwear industry with GORE- TEX® fabric to creating medical devices that improve and save lives to enabling new levels of performance in the aerospace,
Заснована в 1958 році, компанія Gore створила вселяє довіру репутацію за допомогою вирішення складних технологічних проблем в найскладніших умовах- від революції в індустрії верхнього одягу за допомогою тканини GORE-TEX® до створення медичних пристроїв,Founded in 1958, Gore has built a reputation for solving complex technical challenges in the most demanding environments- from revolutionizing the outerwear industry with GORE-TEX fabric to creating medical devices that improve and save lives to enabling new levels of performance in the aerospace,
Заснована в 1958 році, компанія Gore створила вселяє довіру репутацію за допомогою вирішення складних технологічних проблем в найскладніших умовах- від революції в індустрії верхнього одягу за допомогою тканини GORE-TEX® до створення медичних пристроїв,the birth of a new conception of style as a will to overcome tradition, both by revolutionizing compositional formulas
народження нової концепції стилю як прагнення подолати традиції, як шляхом революції композиційних формул,in which educators can reach mass new global audiences by revolutionizing the traditional learning and teaching experiences- with technology.
в якому викладачі можуть спілкуватися з масовими глобальними аудиторіям завдяки революції у традиційному підході навчання- за допомогою нових технологій.has been in stealth mode during the past four years while developing a revolutionizing system that enables internet connection anywhere in the world- even in the middle of the Pacific Ocean- without using expensive satellite systems.
перебувала протягом останніх чотирьох років в«режимі стелс», в той час як займалася розробкою революційної системи, що дозволяє підключення до інтернету в будь-якій точці світу, навіть в середині Тихого океану, без використання дорогих супутникових систем.to the rest of my colleagues despite their achievements they include revolutionizing algebra, developing the first treatment against leukemia
незважаючи на їхні досягнення вони включають революцію алгебри, розробку першого лікування проти лейкеміїASUS won 3,268 awards in 2009, and is widely credited for revolutionizing the PC industry with the EEE PC.
У 2009 році ASUS отримала 3268 нагород і здобула загальне визнання в якості розробника революційного Eee PC.
