Приклади вживання Rightful place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they can take their rightful place in the Lighted realms.
вони можуть мати своє справедливе місце в Освітлених царствах.Let each trifle find its rightful place- a shelf,
Нехай кожна дрібниця знайде своє законне місце- полку,today's students in the future will take its rightful place in society!
That is why the problem of improving the budgetary system should be given its rightful place in the process of studying the financial science.
Саме тому проблемі вдосконалення бюджетної політики слід приділити своє достойне місце і під час вивчення фінансової науки.Over the 167 years of its existence, the saxophone has passed a difficult path of development and has taken its rightful place in concert venues.
За 167 років свого існування саксофон пройшов складний шлях розвитку і зайняв своє законне місце на концертних майданчиках.every person has the right to dream and to find his or her rightful place in our"common home"!
то кожна людина має право мріяти і знайти своє гідне місце в нашому“спільному домі”!takes its rightful place in the car park of Europe.
займає гідне місце в автомобільному парку Європи.Only by such a fundamental restructuring of society and its institutions could women be fully empowered to take their rightful place as equal partners with men in all aspects of life.
Тільки така фундаментальна перебудова суспільства та його інститутів допоможе жінкам повноправно зайняти своє законне місце в якості рівних партнерів з чоловіками в усіх сферах життя.which would surely take its rightful place in Europe and the world.
який обов'язково посяде гідне місце в Європі та світі.a century in which Africa will occupy its rightful place among the nations of the world”.
де Африка займе своє законне місце серед народів світу.has taken its rightful place among the 23 films. Select.
все ж зайняв своє гідне місце серед 23 фільмів. Select.who want to deny Russia its rightful place in the world.
які не хочуть визнати за Росією її законне місце у світі.rāja yoga refers to the kind of yoga where the king takes his rightful place.
був царем пуруша або Ішвара, в будь-якому випадку раджа-йога це йога, у якій цар займає своє законне місце.The successful solution of these problems has allowed the company to take its rightful place in the market of metallurgical equipment.
Успішне вирішення цих завдань дозволило компанії зайняти гідне місце на ринку металургійного устаткування.a century where Africa will take its rightful place among the nations of the world.
століття, де Африка займе своє законне місце серед народів світу.So you can plan for the future knowing that you are going to return to your rightful place as free souls.
Отже, ви можете планувати майбутнє, знаючи про те, що ви збираєтеся повернутися до вашого справедливого місця як вільні духи.we would always be their to help you return to your rightful place.
ми завжди будемо допомогти вам повернутися до вашого справедливого місця.Currently the enterprise is gaining its production capacity and winning a rightful place in the Ukrainian aggregates market.
Наразі підприємство набирає свою виробничу потужність та завойовує належне місце на українському ринку нерудних матеріалів.After reconstruction the Kiev Airport has taken its rightful place among the best airports in the country.
Після реконструкції«Київ» зайняв гідне місце серед кращих аеропортів країни.no one will be denied their rightful place.
