ЗАКОННИЙ - переклад на Англійською

• legitimate
• legal
• lawful
• rightful
• legit
• statutory

Приклади вживання Законний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що ваш сайт повинен мати законний характер.
That means your site has to be lawful in nature.

Раніше говорили, що«референдум» законний, жителі проголосували.
Previously they said the'referendum' was lawful, the residents voted.

Безкорисливий дар органів після смерті законний і може бути похвальним.
Organs after death is legitimate and can be meritorious.

Або перетинайте у законний спосіб.
Leave in an orderly manner.

Продаж землі вже є, і він законний.
Today our salary structure is there and it is legal.

І повірте, адвокати знайдуть як це зробити у законний спосіб.
And believe me, advocates will find the way to do it in a lawfully.

Це мета цього поширення фондів і законний кінець поточної світової системи.
It is the purpose of this to distribute the funds and legally terminate the current world system.

Якщо вам більше до вподоби Бергсонів образ, він такий же законний.
If you like Bergson's image better, it is just as legitimate.

Безкорисливий дар органів після смерті законний і може бути похвальним.
The free gift of organs after death is legitimate and can be meritorious.

будь-якої особи, що демонструє законний.
by any person who can demonstrate a legitimate.

Внутрішній контроль дозволяє у визначені строки досягти поставлених цілей у законний та найбільш ефективний
Internal control allows, within certain timeframes, to reach the set goals in a lawful and most effective

Візеріс з Дому Таргарієнів третій носій свого імені, законний король Андалів
Viserys of House Targaryen, the third of his name, the rightful king of the Andals

18 до 26 років, але зберігали законний неімміграційний статус протягом усього періоду;
26 years but who maintained lawful nonimmigrant status for the entire period; and.

Він робить це, показуючи, що він законний король Англії і спадкоємець Утера Пендрагона,
He does so, revealing that he is England's rightful king and Uther Pendragon's heir,

діяти у законний спосіб.
to act in a lawful manner.

Законний термін для нашої відповіді- 1 місяць, але з вашою допомогою при наданні відповідної інформації, ми намагатимося відповісти швидше.
The statutory time for our response is 40 days but with your help in providing us with relevant information we endeavour to respond sooner.

Єдине місце, де можна придбати законний та якісний Anavar- у ліцензованого та законодавчо регульованого продавця.
The only place where you can buy legit and high-quality Anavar is from a licensed and legally regulated seller.

Чарівник Просперо, законний герцог Мілана,
The magician Prospero, who is the rightful Duke of Milan,

вести законний бізнес у нашій країні- майже геройський вчинок.
to do lawful business in our country is almost heroic act.

Вам потрібен законний, чесний, авторитетний
Do you need a legit, honest, reputable