STATUTORY - переклад на Українською

• обов'язковий
• статутних
• нормативні
• встановленого законом
• статутні
• законодавчих
• законні
• обов'язкового
• установчих
• передбачених законом
• правового
• встановлений законодавством
• законодавчо встановлених

Приклади вживання Statutory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Statutory and regulatory requirements related to the product.
Законодавчі та регламентувальні вимоги щодо продукції;

These conflicts between statutory schemes in Lithuania
Ці конфлікти між статутними схемами в Литві

Equity participation in the statutory fund of another company;
Пайовою участю в статутному фонді іншої компанії;

The statutory task of the UNC is to promote the reform of the scientific sphere in Ukraine.
Статутним завданням УНК є сприяння реформі наукової сфери в Україні.

All work is done within the statutory deadlines and at affordable prices.
Всі роботи виконуються у встановлені законом терміни і за доступним цінами.

NACP will Fund the statutory activities of political parties in the fourth quarter of 2018.
НАЗК профінансує статутну діяльність політичних партій в четвертому кварталі 2018 року.

Statutory and regulatory authority are different.
Законодавчого та нормативно-правового регулювання- з іншого.

Statutory acts provide for the provision of interest-free loans for farming activities.
Нормативними актами передбачається надання безвідсоткових кредитів на фермерську діяльність.

Statutory acts also provide for exemption from payment of a transport fee.
Нормативними актами також передбачається звільнення від сплати транспортного збору.

Public prosecutors should enjoy the same statutory guarantees as judges.
Прокурори мають такі ж законодавчі гарантії як і судді.

Statutory and permit documentation.
Установчі та дозвільні документи.

Statutory stipulation of the unity of status of judges;
Законодавчого закріплення єдності статусу суддів;

Verlanov noted that the statutory conditions of a customs clearance of cars are exclusive.
Верланов зазначив, що встановлені законом умови розмитнення автомобілів є ексклюзивними.

There is no statutory definition of franchise.
Не існує нормативного визначення поняття честі.

Owners has the same statutory content and protection.
Власників набуває однаковий законний зміст і захист.

Article 172-5 CAO(Breach statutory restrictions on receiving gifts);
Стаття 172-5(порушення встановлених законом обмежень щодо одержання подарунків);

Such a Statutory Instrument must be approved by each House of Parliament.
Такий нормативний акт має бути прийнято парламентом.

The statutory period for the preparation of philosophy doctors is four years.
Нормативний строк підготовки докторів філософії становить чотири роки.

Interpretation of statutory acts is the necessary precondition for correct realization of rules of law.
Тлумачення нормативних актів є необхідною передумовою для правильного здійснення норм права.

None of your statutory rights as a customer are impacted.
Жоден з ваших законних прав як споживача не зачіпаються.