STATUTORY in Swedish translation

• konstituerande
• statutory
• lagfästa
• lagstadgade
• rättsliga
• föreskrivna
• lagar
• lagliga
• stadgeenliga
• obligatoriska
• en lagstadgad
• lagenliga

Examples of using Statutory in English and their translations into Swedish

The statutory rights of the consumer(warranty rights
Konsumentens lagliga rättigheter(garantirättigheter och ångerrätt)

The scope of the Directive, in particular the inclusion of statutory funds;
Direktivets tillämpningsområde, särskilt att det omfattar stadgeenliga fonder.

Our returns policy does not affect your statutory rights.
Vår returpolicy påverkar inte dina lagstadgade rättigheter.

Customs Administration, police and other statutory bodies.
tullförvaltning samt polis och andra rättsliga organ.

Statutory plates and inscriptions for motor vehicles.
Föreskrivna skyltar och märkningar på motorfordon.

At the following Statutory Meeting of the Board of Directors, Mikael Karlsson was elected Chairman of the Board.
Vid därpå följande konstituerande styrelsesammanträde valdes Mikael Karlsson till ordförande.

Your statutory rights are not affected.
Dina lagliga rättigheter påverkas inte.

EIB Group: key statutory figures.
EIB-gruppen: Stadgeenliga nyckeltal.

By the way, I have tried your statutory warning.
Förresten, jag har provat din lagstadgade varning.

Security of the personal data is subject to the statutory regulations.
Säkerheten gällande personuppgifter är föremål för rättsliga bestämmelser.

Statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers codified version.
Föreskrivna skyltar och märkningar/motorfordon och släpvagnar kodifierad version.

At the subsequent statutory Board of Directors meeting Stefan Dahlbo was re-elected as Chairman.
Vid efterföljande konstituerande styrelsesammanträde omvaldes Stefan Dahlbo till styrelsens ordförande.

Your statutory rights are not affected. Law.
Dina lagenliga rättigheter påverkas inte. Lag.

This does not affect your statutory rights.
Detta påverkar inte dina lagliga rättigheter.

This clause does not affect your statutory rights.
Denna klausul påverkar inte dina lagstadgade rättigheter.

Some personal data are subject to statutory retention periods.
Vissa personuppgifter är underkastade stadgeenliga lagringsperioder.

MATERNITY BENEFITS Statutory maternity pay(SMP) ð ð.
ModerskapsersaÈttning fraÊn arbetsgivaren Statutory Maternity Pay, SMP.

BAR_ Statutory meetings_BAR_ 400000_BAR_ 355000_BAR_ 248242,-_BAR.
BAR_ Föreskrivna möten_BAR_ 400000_BAR_ 355000_BAR_ 248242,-_BAR.

The decision was taken at a statutory meeting of FCB in Helsinki.
Beslutet fattades vid ett konstituerande möte i FCB i Helsingfors.

Your statutory rights as a consumer,
Dina lagenliga rättigheter i egenskap av konsument,