STATUTORY AUDIT in Swedish translation

• lagstadgad revision
• revisionsplikten
• i den lagstadgade revisionen
• revisionsplikt
• lagstadgad granskning

Examples of using Statutory audit in English and their translations into Swedish

The European Commission has proposed a new Directive on statutory audit in the EU.
Europeiska kommissionen har lagt fram ett förslag till nytt direktiv om lagstadgad revision i EU.

We will describe and explain the attitudes towards the statutory audit and the existing accounting regulations among micro companies in two different business sectors.
Vi kommer att beskriva och förklara attityderna till revisionsplikten, samt till de existerande redovisningsreglerna hos mikroföretag i två olika branscher.

Findings: Trough the study we found a slight passivity in the act by the auditing firms around the abolishment of the statutory audit for micro firms.
Slutsats: Genom studien fann vi viss passivitet i revisionsbyråernas handlande kring den avskaffning av revisionsplikten för mikroföretag som kommer att infinna sig.

The overall purpose of this thesis is to contribute to the debate about the statutory audit for small limited companies,
Det övergripande syftet med uppsatsen är att bidra till debatten om revisionsplikt för små aktiebolag,

A member state in the European Union has the possibility to exempt small limited companies from the statutory audit.
Ett medlemsland i Europeiska Unionen har möjligheten att undanta små aktiebolag från revisionsplikt.

of the European Union, are also prominent reasons for the abolishment of statutory audit in small limited firms in Sweden.
harmoniserande strävan är ytterligare framträdande anledningar till slopandet av revisionsplikt i små ak-tiebolag i Sverige.

It is appropriate that more stringent requirement should govern the statutory audit of public interest entities.
Det är lämpligt att striktare krav gäller för den lagstadgade revisionen i verksamheter av allmänt intresse.

The financial crisis highlighted weaknesses in the statutory audit especially with regards to banks and financial institutions.
Finanskrisen har belyst brister i den lagstadgade revisionen särskilt vad gäller banker och finansinstitut.

Monitor the statutory audit of the annual and consolidated financial statements
Övervaka den lagstadgade revisionen av årsbokslut och sammanställd redovisning

Commission communication entitled'The statutory audit in the European Union:
Kommissionens meddelande om lagstadgad revision i Europeiska unionen:

Statutory audit is an important element in ensuring the credibility
Den lagstadgade revisionen har stor betydelse för att trovärdigheten för

Statutory audit will be subject of a forthcoming communication of the Commission outlining future policy priorities in this field.
Den lagstadgade revisionen kommer att behandlas i ett meddelande från kommissionen om framtida politiska prioriteringar på detta område.

The Commission notes that the statutory audit has evolved from substantive verification of income,
Kommissionen konstaterar att den lagstadgade revisionen har utvecklats från att vara en faktisk kontroll av inkomster,

Investigations help to detect, prevent and correct inadequate carrying out of the statutory audit of public-interest entities.
Utredningar bidrar till att upptäcka, förebygga och rätta till felaktigheter om lagstadgade revisioner av företag av allmänt intresse utförs på ett olämpligt sätt.

This Directive establishes rules concerning the statutory audit of annual and consolidated accounts in so far as such audits are required by Community law.
I detta direktiv fastställs regler för lagstadgad granskning av årsbokslut och sammanställd redovisning i den mån sådan granskning föreskrivs i gemenskapslagstiftningen.

It is estimated that 100 000 companies are not receiving a statutory audit in Italy, which puts in danger the reliance which can be placed on the accounts of these particular companies.
Man räknar med att 100 000 företag inte är föremål för lagstadgad revision i Italien, vilket äventyrar den tillit som kan vederfaras dessa specifika företags räkenskaper.

The results of the statutory audit of a public-interest entity should be presented to the stakeholders in the audit report.
I revisionsberättelsen redovisas resultatet av den lagstadgade revisionen av ett företag av allmänt intresse för de berörda intressenterna.

Explain to what extent the statutory audit was considered capable of detecting irregularities, including fraud;(e).
En förklaring av i vilken utsträckning den lagstadgade revisionen ansågs kunna upptäcka oegentligheter, inklusive bedrägeri. e.

In connection with the statutory audit, we aim to be able to offer added value to our customers by featuring new alternative solution models within the finance function.
I samband med den lagstadgade revisionen strävar vi till att kunna erbjuda ett mervärde för våra kunder, genom att presentera nya alternativa lösningsmodeller inom ekonomifunktionen.

Statutory audit- beyond the yes or no debate2006Independent thesis Advanced level(degree of Magister),
Statutory audit- beyond the yes or no debate2006Självständigt arbete på avancerad nivå(magisterexamen),