STATUTORY AUDIT in Romanian translation

• audit statutar
• auditul statutar
• auditul legal
• controlul legal
• auditului statutar
• auditului legal
• de audituri statutare

Examples of using Statutory audit in English and their translations into Romanian

The 2006 EU Directive on Statutory Audit contains the following instructions in respect of audit committees.
Directiva UE din 2006 privind auditul legal conţine următoarele instrucţiuni în ceea ce priveşte comitetele de audit:.

relevant experience in statutory audit and financial reporting combined with specific training on quality assurance reviews;
experiență în derularea de audituri statutare și în raportarea financiară și dispun de pregătire specializată în ceea ce privește verificările de asigurare a calității;

Monitor the statutory audit of the annual and consolidated financial statements
Monitorizează auditul statutar al situațiilor financiare anuale

The 2006 EU Directive on Statutory Audit contains the following instructions in respect of audit committees.
Directiva UE din 2006 privind auditul legal conține următoarele instrucțiuni în ceea ce privește comitetele de audit:.

Pure audit firms: only allowed to conduct statutory audit and unconnected to firms providing non-audit services.
Societăți de audit pur: care pot să efectueze numai auditul statutar și care nu au legătură cu societățile care prestează alte servicii decât cele de audit..

(7) The statutory audit requires adequate knowledge of matters such as company law, fiscal law and social law.
(7) Auditul legal necesită cunoştinţe adecvate despre aspecte cum ar fi dreptul societăţilor comerciale, dreptul fiscal şi dreptul muncii.

The key audit partner(s) responsible for carrying out a statutory audit shall cease his, her or their participation after a period of seven years.
Partenerul sau partenerii cheie de audit responsabili cu derularea auditului statutar îşi încetează participarea după încheierea unei perioade de şapte ani.

Statutory audit of annual financial statements
Auditul statutar al situaţiilor financiare anuale

of the Council of 17 May 2006 on statutory audit of annual accounts
a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 privind auditul legal al conturilor anuale

The public-interest function of statutory audit means that a broad community of people
Rolul de interes public al auditului statutar înseamnă că o comunitate largă de persoane

(33) The market for the provision of statutory audit services to public-interest entities evolves over time.
(33) Piața serviciilor de audit statutar furnizate entităților de interes public evoluează în timp.

Explain to what extent the statutory audit was designed to detect irregularities, including fraud;
Explică în ce măsură auditul statutar a fost conceput pentru a identifica neregulile, inclusiv frauda;

audit firms which are approved by the Member State requiring the statutory audit.
de firmele de audit care sunt autorizaţi de statul membru care solicită auditul legal.

the audit firm shall present the results of the statutory audit of the public-interest entity in an audit report.
societatea de audit prezintă rezultatele auditului statutar al entității de interes public în cadrul unui raport de audit..

an audit firm shall create an audit file for each statutory audit carried out.
societatea de audit creează un dosar nou pentru fiecare audit statutar efectuat.

correct inadequate execution of a statutory audit.
corectarea efectuării necorespunzătoare a auditului legal.

The Commission notes that the statutory audit has evolved from substantive verification of income,
Comisia remarcă faptul că auditul statutar a evoluat de la verificarea de fond a veniturilor,

an audit firm shall establish an internal quality control system to ensure the quality of the statutory audit of public-interest entities.
societatea de audit elaborează un sistem intern de control al calității în scopul asigurării calității auditului statutar al entităților de interes public.

regularity in the performance of its statutory audit activities;
consecvența derulării activităților sale de audit statutar;

audit firm may not carry out the statutory audit of the same entity.
societatea de audit să nu poată efectua auditul statutar al aceleiași entități.