ЗАКОНОДАВЧІ - переклад на Англійською

• legislative
• legal
• legislation
• statutory
• law
• legislature
• laws

Приклади вживання Законодавчі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові законодавчі зміни у сфері державних закупівель.
New changes in legislation in the sphere of state procurements.

Комісія ЄС отримує інформацію про законодавчі чи адміністративні наміри держав-членів.
The Commission receives information on the legislative or administrative intentions of the Member States.

Законодавчі зміни- правильні кроки в цьому напрямку.
These policy changes are steps in the right direction.

Плануєте ініціювати щодо цього законодавчі зміни?
Are you planning for this regulatory change?

Деякі обмеження вже отримали законодавчі схвалення.
Regulatory approval has already been received.

Всі три державних органи мали законодавчі повноваження.
All ten states had regulatory authority.

В цілому підтримуємо ці законодавчі зміни.
We endorse this regulatory change.

І це перша річ- треба створити законодавчі рамки.
The first one is creating the necessary regulatory framework.

парламент підтримати його законодавчі ініціативи.
the parliament to support his lawmaking initiatives.

ГРР та законодавчі реформи.
GSR and regulatory reform.

Своєчасно реагуємо на всі законодавчі зміни.
Timely response to all changes in laws.

Законодавчі, адміністративні і судові офіси розташовані в Кінгстоні.
The vice-regal, legislative, administrative and judicial offices are all located in Kingston….

Законодавчі, адміністративні і судові офіси розташовані в Кінгстоні.
The vice regal, judicial and administrative offices are located in Kingston.

Законодавчі зміни також обмежили релігійну діяльність тільки тією територією, на якій релігійна громада офіційно зареєстрована.
Legislative changes have also limited a congregation's activity to only the territory where it is officially registered.

Законодавчі вимоги все ще розробляються,
The legal requirements are still being delineated

Законодавчі, народні, обласні державні зборів(парламенти)
Legislative, folk, regional state collections(parliaments)

Ми також думаємо, що всі законодавчі та нормативні акти, які копіюються з Європейського Союзу,
We also think, that all legislation and regulations which are copied from European Union,

Законодавчі асамблеї існували в Новій Шотландії з 1758 року на острові Принца Едварда з 1773 року і в провінції Нью-Брансвік з 1786 року.
Legislative assemblies had been in existence in Nova Scotia since 1758, in Prince Edward Island since 1773, and in New Brunswick since 1786.

Законодавчі та податкові норми, що застосовуються до НУО, повинні заохочувати їх утворення
The legal and fiscal framework applicable to NGOs should encourage their establishment

Дія цього положення не поширюється на будь-які обов'язкові законодавчі приписи, особливо ті, що стосуються обов'язкових періодів зберігання даних.
This provision does not affect any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods.