Приклади вживання Risky behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in difficult life situations, who became victims of the domestic violence, risky behavior or displacement as a result of the armed conflict in Eastern Ukraine.
які опинилися у складних життєвих обставинах через домашнє насильство, ризиковану поведінку або переміщення у зв'язку зі збройним конфліктом на сході Україні.art or even risky behavior.
можуть проявляти ризиковану поведінку.drugs, and risky behavior.
public sector in working with teenagers who practice risky behavior” was held today, 29, May, in Irpin.
круглий стіл«Взаємодія державного та громадського сектору при роботі з підлітками, які практикують ризиковану поведінку».2017“Trends in the HIV prevalence and risky behavior among prisoners,” 200 copies.
2017 років«Тенденції у поширеності ВІЛ-інфекції та ризикованої поведінки серед засуджених», 200 примірників.Since 2004 OCF“The Way Home” with the support of the ICF“Society Health Alliance” is promoting various programs aiming to change the risky behavior of the drug users towards less dangerous.
З 2004 року в Одесі фонд«Шлях до Дому» за підтримки МБФ«Альянс суспільного здоров'я» здійснює різноманітні програми, скеровані на зміну ризикованої поведінки споживачів ін'єкційних наркотиків до більш безпечної.local officials want to know if it's linked to other risky behavior.
місцеві чиновники хочуть зрозуміти, чи пов'язані вони з іншими типами ризикованої поведінки.Who else if not the primary care providers can help the patient to understand risky behavior and the need for testing,” says Volodymyr Kurpita, the director of the Public Health Center of the Ministry of Health of Ukraine.
Хто, як не лікар первинної меддопомоги, може допомогти пацієнту визначитися щодо ризикованої поведінки та необхідності тестування,- говорить Директор Центру громадського здоров'я МОЗ України Володимир Курпіта.training specialists in counteracting risky behavior of children and young people in Ukraine”.
підготовки фахівців у галузі протидії ризиковній поведінці дітей та молоді в Україні».If, five, ten, or twenty years from now, risky behavior by financial institutions once again leads to a crisis,
Якщо через 5, 10 або 20 років ризиковані дії фінансових інститутів знову приведуть до кризи,as well as the development and introduction into the training curriculum of an educational module on social prevention of addictions and risky behavior of youth.
впровадження в освітню програму підготовки фахівців навчального модуля з соціальної профілактики узалежнень та ризиковної поведінки молоді.Avoid these risky behaviors.
Уникайте ризикованої поведінки.Avoid The Risky Behaviors.
Уникайте ризикованої поведінки.You can also point out the risky behaviors of other drivers.
Система здатна також виявляти ризиковану поведінку інших водіїв.What risky behaviors did you pursue?
Які види ризикованої поведінки практикували?Watching Risky Behaviors.
Види ризикової поведінки.Корекція teens may be vulnerable to risky behaviors such as alcohol
підлітки можуть бути уразливі до ризикованої поведінки, таких як вживання алкоголюAnother effective cancer prevention tactic is to avoid risky behaviors that can lead to infections that,
Ще одна ефективна тактика для профілактики- уникати ризикованої поведінки, яка може призвести до інфекцій,guilt that protect them from unsafe situations actually become numb when they repeatedly choose risky behaviors.
необхідні почуття страху й вини, які захищають їх у небезпечних ситуаціях, притупляються, якщо знов і знов обирати ризиковану поведінку.
