Приклади вживання Rollback Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It includes a security filter which prevent the possibility of getting into an unexpected trend without rollback caused by a new release.
Він включає в себе фільтр безпеки, який перешкоджає можливості потрапляти в несподівану тенденцію без відкоту, викликаного новим релізом.However, in 2017-2019, a kind of the declared policy“rollback” began.
Проте впродовж 2017- 2019 років почався своєрідний“відкіт” від задекларованої політики.The company said it fired several employees who overstated the cost of spare parts to put the rollback in their pockets.
Компанія заявила, що звільнила кількох співробітників, які завищували вартість запчастин, щоб скласти відкат до своєї кишені.restore and rollback their drivers.
відновлення і відкотити їх водіїв.In systems where commit and rollback mechanisms are not available
the last salvation will be rollback to iOS 11.
вирішити проблеми iOS 12, останнім порятунком буде відкат до iOS 11.The entry of Ukraine would be a giant rollback, a dangerous gap in the system of European security,”- said the expert.
Входження України стало б гігантським відкотом, небезпечної проломом в системі європейської безпеки",- підкреслив експерт.At the same time, today it is important to prevent the rollback of these reforms and to maintain the gained independence from political influence and censorship.
Водночас, уже сьогодні важливо не допустити відкату цих реформ та зберегти здобуту незалежність від політичного впливу і цензури.One of the leaders of the railway station Kharkov-Passenger with the help of an accomplice demanded“rollback” for payment under the contract with the contractor.
Один з керівників вокзальної станції Харків-Пасажирський за допомогою спільника вимагав"відкат" за оплату за договором з підрядником.And if it is high, then the risk of default and rollback of reforms is high.
А якщо він великий, то високий ризик дефолту і відкату реформ.accompanied by a rollback to populism and nationalism.
що супроводжується відкотом до популізму та націоналізму.the two Republican commission members voted in favor of the rollback, and the Democratic commissioners voted against it.
члени двох республіканських комісій проголосували за відкат, і Демократичні комісари проголосували проти цього.And if it is high, then the risk of default and rollback of reforms is high.
А якщо воно високо, то високий ризик дефолту і відкату реформ.There's also the question of whether the FCC can justify its rollback in the first place.
Існує також питання про те, чи зможе FCC виправдовувати його відкат у першу чергу.AT CK-16 no mode automatic fire, and rollback is used to dissipate recoil energy.
У СК-16 немає режиму автоматичного вогню, і відкат використовується тільки для розсіювання енергії віддачі.In order to advance the reforms that have already been implemented and to prevent their rollback, close cooperation between Ukraine's civil society
Для просування впроваджених реформ та запобігання їх згортанню важливою є тісна співпраця між громадянським суспільством УкраїниThat's why I'm proud to lead this broad coalition of 22 Attorneys General in filing suit to stop the FCC's illegal rollback of net neutrality.”.
Ось чому я пишаюсь тим, що керуючою цю широку коаліцію з 22 генеральних адвокатів при поданні позову, щоб зупинити незаконне скасування Федеральної кореспонденції чистого нейтралітету".making the rollback to the moment when the device worked fine to remove virus programs,
зробивши відкат до того моменту, коли пристрій працювало нормально, видалити вірусні програми,A rollback of nation-building, long-term extension of the Russian Black Sea Fleet base in Sevastopol
Відкат у процесі українського націєтворення, подовження терміну перебування Чорноморського флоту Росії в СевастополіIf you click Rollback(Advanced setup(F5)>
Якщо натиснути Відкочування(Додаткові параметри(F5)>
