Приклади вживання Runner-up Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Season Champions(titles) Runner-up 1945 Lokomotiv Sofia(2)
He has two runner-up medals from the Champions League,
It's hard to tell the margin of error separating winner from runner-up in each segment, just as it's hard to say if Lexus' 99 problems per 100 is statistically better that Porsche's 100 per 100.
Важко сказати маржу помилки, що відрізняє переможця від другого турніру в кожному сегменті, так само як важко сказати, що якщо у Lexus'99 завдань на 100 статистика краще, що Porsche 100 на 100.He also has two runner-up medals from the Champions League,
Він має дві срібні медалі Ліги чемпіонів,Runner-up of the 2009 season,
it was the second most popular search term for the whole month of May, runner-up only to"American Idol.".
поширеним протягом тижня і був другим за популярністю протягом всього травня, поступаючись місцем лише"Американському ідолу".1992/93 runner-up of Copa Libertadores:
Year Venue Champion Runner-up Results 1910 Sète FC Barcelona Real Sociedad 2- 1 1911 Toulouse FC Barcelona Gars Bordeaux FC 4- 0 1912 Toulouse FC Barcelona Stade Bordelais Université Club 5- 3 1913 Barcelona FC Barcelona Comète Simotes Bordeaux 7- 2 1914 Barcelona FC Espanya Comète Simotes Bordeaux 3- 1.
Рік Місце Чемпіон Друге Результати 1910 Сет Барселона Реал Сосьєдад 2-1 1911 Тулуза Барселона Гарс Бордо 4-0 1912 Тулуза Барселона Stade Bordelais Université Club 5-3 1913 Барселона Барселона Comète Simotes Bordeaux 7-2 1914 Барселона Еспанія Comète Simotes Bordeaux 3-1.legal scholar of all time by a considerable margin, as Posner's work has generated 7,981 cites compared to the runner-up Ronald Dworkin's 4,488 cites.
так як праця Познера породила 7, 981 цитувань, порівняно з другим місцем. яке належить Рональду Дворкіну- 4488 цитувань.what they have demonstrated is there are some pieces you can't not not have," says David Davis, runner-up to Cameron in the Tory-leadership contest and until June a member of his shadow cabinet.
які були гарні в різних областях, і вони показують, що без деяких речей неможливо обійтися»,- говорить Девід Девіс, який програв Кемерону в боротьбі за пост глави Консервативної партії і до червня був членом його тіньового кабінету.Film Festival September 17, 2017 People's Choice Award I, Tonya Runner-up.
Тоня Won Міжнародний кінофестиваль у Торонто 17 вересня 2017 People's Choice Award Я, Тоня Runner-up.She won the women's singles title at Wimbledon in 1998 and was runner-up in three previous Grand Slam tournaments.
Виграла жіночий одиночний титул на Вімблдоні в 1998 році і була фіналісткою в трьох попередніх турнірах Великого шолома.2015 and 2017, helping them finish in third-place in 2008 and runner-up in 2010 and 2015.
was voted into the final.[5] On April 25, 2011, he interpreted an own version of an aria of The Phantom of the Opera in the final.[6] With 24.40% of all votes he became the runner-up of this competition.[7].
був пройшов до фіналу[2]. 25 квітня 2011 року у фіналі ним була виконана арія«Привид опери»[3]. Набравши 24,40% усіх голосів він став переможцем цього конкурсу[4].Royal Astronomical Society PhD thesis prize(runner-up).
Приз за докторську дисертацію Королівського астрономічного товариства(друге місце).Collins English Dictionary named hygge the runner-up(after"Brexit") as word of the year in the UK in 2016.[5]
Collins English Dictionary поставив hygge на друге місце(після"Brexit") серед слів року у Великій Британії в 2016 році.[5] Цьому передував період,Year Champions Runners-up Score 2020 Serbia Spain 2- 1.
Рік Чемпіон Фіналіст Рахунок 2020 Сербія Іспанія 2- 1.(Note: Until the 2009 season, Emperor's Cup runners-up participated.).
(Примітка: до 2009 сезону участь брав фіналіст Кубка Імператора).World Cup runners-up Netherlands moved up from 4th to 2nd place.
Срібні призери чемпіонату Нідерланди піднялися з четвертого на друге місце.Club Championships Runners-up Catalonia 5 0 Aquitaine 0 4 Basque Country 0 1.
