Приклади вживання Russia will continue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia will continue to send soldiers back home in body bags,
Given these circumstances, Russia will continue armed provocations in the East of Ukraine,
З урахуванням наведених обставин, Росія продовжуватиме збройні провокації на сході України,The NSDC Secretary added that until the established control over the border, Russia will continue the war.
Секретар РНБО додав, що поки не We expect Russia will continue to wage its information war against democracies and to use social media to attempt to divide our societies.''.
Ми очікуємо, що Росія продовжить вести свою інформаційну війну проти демократій і використовуватиме інтернет-ресурси, щоб спробувати розділити наше суспільство”.Russia will continue to make efforts for the reduction of tensions on the Korean Peninsula," he added.
Росія продовжуватиме докладати зусиль для зменшення напруженості на Корейському півострові",- сказав він.A senior security source told the Sunday Times:“Russia will continue to try to undermine our western democracy.
Високопоставлене військове джерело попередило Sunday Times, що«Росія буде продовжувати спроби підірвати західну демократію».In this case Russia will continue its strategy of exhausting Ukraine
При цьому Росія продовжить реалізацію стратегії виснаження УкраїниIn turn, Russia will continue to use the situation in its own interests to restore relations with the West.
У свою чергу, Росія продовжуватиме використання зазначеної ситуації у власних інтересах для відновлення стосунків із Заходом.Russia will continue to send troops home in body bags,
Росія продовжить відправляти додому військових у мішках для тіл,If Russia will continue to violate Minsk consensus,
Якщо Росія продовжуватиме порушувати мінські домовленості,In other circumstances, Russia will continue its aggression, extending it to other states in the region.
За інших обставин Росія продовжуватиме свою агресію, поширюючи її на інші держави регіону.A senior security source told the Sunday Times:“Russia will continue to try to undermine our western democracy.
Високопоставлене військове джерело застерегло«Times», що«Росія продовжуватиме намагатися підірвати західну демократію».Shoigu made clear that Russia will continue to deploy troops
Шойгу дав зрозуміти, що РФ продовжить перекидання військRudskoy noted that Russia will continue the operation to destroy the terrorists in the district of Kabun who shelled the Russian Embassy in Damascus.
При цьому ВС РФ продовжать операцію по знищенню терористів в районі Кабун, які обстрілюють російське посольство в Дамаску.He added:“Russia will continue to contribute to achieving this goal through bilateral
За його словами,"Росія буде надалі сприяти досягненню цієї мети,If Ukraine is defeated as a state, and Russia will continue annexing its territory,
Якщо Україна зазнає поразки як держава, або Росія буде далі анексувати її території,Major world players to Russia will continue as a dangerous, unpredictable
Ставлення основних світових гравців до Росії буде надалі як до небезпечної,Russia will continue its current policies for as long as it can,
Росія стане продовжувати свою нинішню політику, поки у неї будуть такі можливості,I hope that the struggle for the rights of believers in Russia will continue.'.
Сподіваюся, що боротьба за права віруючих у Росії буде продовжуватися…».There's no doubt that Russia will continue its course- started a decade ago- aimed at banning imports of Ukrainian goods,
Немає сумніву, що Росія продовжить свій курс, розпочатий десятиліття тому, на заборону імпорту українських товарів,
