RUSSIAN PRESIDENT VLADIMIR PUTIN'S - переклад на Українською

• президента росії володимира путіна
• російського президента володимира путіна
• президента РФ володимира путіна
• президента росії владіміра путіна

Приклади вживання Russian president vladimir putin's Англійська мовою та їх переклад на Українською

The shooting occurred four days after Joyal said in a television interview that Russian President Vladimir Putin's government was involved in the death of former Russian security-services officer Aleksandr Litvinenko.
Напад стався через чотири дні по тому, як Джоял у телеінтерв'ю заявив, що влада Президента Росії Владіміра Путіна причетна до вбивства колишнього працівника російських спецслужб Александра Литвиненка.

He said in the debate that he had thwarted Russian President Vladimir Putin's plan to provoke Ukraine so it would set off a war like the one Georgia fought against Russia in 2008(and lost).
У ході дебатів він заявив, що зірвав план президента Росії Володимира Путіна спровокувати Україну на початок війни, подібної до тієї, яку Грузія вела проти Росії у 2008 році(і програла).

It is becoming increasingly apparent that Russian President Vladimir Putin's strategy of trying to enfeeble Ukraine
Стає все більш очевидно, що стратегія російського президента Володимира Путіна з ослаблення України і збільшення витрат для

analysts will speak of Russian President Vladimir Putin's aggression against Ukraine, determination to stoke conflict in the east,
аналітики говоритимуть про агресію з боку президента Росії Володимира Путіна проти України, про рішучість вирішення конфлікту на Сході

Russian President Vladimir Putin's gift of a soccer ball to U.S. President Donald Trump last week set off a chorus of warnings- some of them only half in jest- that the World Cup souvenir could be bugged.
Подарунок російського президента Володимира Путіна президентові США Дональду Трампові минулого тижня, футбольний м'яч, викликав багато застережень- і деякі з них лише наполовину жартівливі- про те, що сувенір з Кубка світу може прослуховуватися.

CEO Alexei Miller and CNPC CEO Chen Geng during Russian president Vladimir Putin's visit to China in March 2006.
генеральним директором компанії CNPC Чень Ген під час візиту президента Росії Володимира Путіна в Китай у березні 2006 року.

in the Soviet Union, and blamed Russian President Vladimir Putin's government for the attack.
розробленою в Радянському Союзі, і звинуватили у нападі владу російського президента Володимира Путіна.

and elevated Russian President Vladimir Putin's status to super power level.
санкції можуть бути зняті, а високий статус президента Росії Володимира Путіна відновлений.

raised hopes that sanctions could be lifted and elevated Russian President Vladimir Putin's status to superpower level.
породили надії, що санкції можуть бути зняті, а високий статус президента Росії Володимира Путіна відновлений.

To put it simply, very few Ukrainians believe this is the right time to have a third Maidan which would only play into Russian President Vladimir Putin's hands.
Простіше кажучи, дуже мало українців вважають, що це саме той час, щоб мати третій Майдан, який буде грати тільки на користь президента Росії Володимира Путіна.

post-Soviet elites who has played Russian President Vladimir Putin's games most successfully over the past several decades, allowing the Kremlin
які найбільш успішно грали в ігри президента Росії Володимира Путіна протягом останніх кілька десятиліть, дозволяючи Кремлю використовувати свої зовнішньоторговельні зв'язки

Russian President Vladimir Putin's persistent efforts to influence the domestic politics of his neighbors
Постійні спроби президента РФ Владіміра Путіна впливати на внутрішню політику своїх сусідів

social media efforts overall were aimed at praising Russian President Vladimir Putin's allies such as Syria and dwelling on negative
робота агентства у соціальних мережах була спрямована на вихваляння союзників російського президента Володимира Путіна, таких як Сирія, і зосередження уваги на негативних новинах зі США,

a consequence of which would be a decrease in Ukraine's revenue from transit," he wrote on Facebook following Russian President Vladimir Putin's comments that the price of gas for Ukraine could be decreased by 20-25%.
це нормальна ціна, результатом якої може бути зниження доходів України від транзиту",- прокоментував він у п'ятницю у Facebook слова президента РФ Володимира Путіна про готовність знизити ціну газу для України на 20-25%.

RUSSIAN President Vladimir Putin's brazen scheme to rebuild the old Soviet Empire by annexing Ukraine has backfired.
Зухвалий план російського президента Володимира Путіна відтворити стару радянську імперію шляхом анексії України провалився.

From Ukraine to Syria, the Obama administration has consistently misread Russian President Vladimir Putin 's objectives and the implications of cooperating with him.
Від України до Сирії адміністрація Обами постійно хибно тлумачила мету російського президента Владіміра Путіна та можливі наслідки співпраці з ним.

Read the Publication(PDF)Russian President Vladimir Putin's persistent efforts to influence the domestic politics of his neighbors
Постійні спроби президента РФ Владіміра Путіна впливати на внутрішню політику своїх сусідів та країн,

when he rejected the then Russian President, Vladimir Putin's, offer to unite both countries.
який у 2002 році відмовився від пропозиції російського президента Владіміра Путіна об'єднати дві країни.

Russian President Vladimir Putin's speech at the recent Valdai forum contained two fundamental points regarding China.
Недавній виступ президента Росії Володимира Путіна на засіданні дискусійного клубу«Валдай» містив у собі два істотних висловлювання, що стосувалися Китаю.

Russian President Vladimir Putin's trust rating in Russia has dropped to its lowest point since 2006.
Рейтинг довіри до російського лідера Володимира Путіна впав до рекордного мінімуму з 2006 року.