SAID PHILIP - переклад на Українською

• сказав філіп
• заявив філіп
• говорить філіп
• зазначив філіп
• підкреслив філіп

Приклади вживання Said philip Англійська мовою та їх переклад на Українською

to order a retrial that meets international fair trial standards without recourse to the death penalty,” said Philip Luther, Research
призначити перегляд справи, який відповідає міжнародним стандартам справедливого судового розгляду без застосування смертної кари»,- заявив Філіп Лютер, директор з досліджень

crimes against humanity,” said Philip Luther, Director of Amnesty International's Middle East
злочини проти людяності”,- сказав Філіп Лютер, директор програми Amnesty International по Близькому Сходу

fail to abide by the strict rules that some have imposed,” said Philip Luther, Director of the Middle East
не підкорятимуться суворим законам, що були запроваджені деякими з цих груп”,- говорить Філіп Лютер, директор програми Amnesty International на Близькому Сході

illustrating the vast scale of destruction caused by Israel's military operations in Gaza during the 50-day war last summer,” said Philip Luther, Director of Amnesty International's Middle East
ілюструють величезні масштаби руйнувань, заподіяних військовими діями Ізраїлю минулого літа в ході п'ятдесятиденної війни»,- зазначив Філіп Лютер, директор регіональної програми Amnesty International по Близькому Сходу

sent an important message that these horrific crimes cannot be committed with impunity,” said Philip Luther, Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International.
скоєні всіма сторонами конфлікту, та послала б важливе повідомлення, що такі страхітливі злочини не можуть вчинятися безкарно”,- сказав Філіп Лютер, директор програми Amnesty International по Близькому Сходу і Північній Африці.

bidding up valuations,” said Philip Isom, Global Head of M&A.
підвищують ставки»,- говорить Філіп Айсом, керівник глобальної практики M&A.

indivisible Moldovan state," said Philip.
неподільної молдавської держави",- підкреслив Філіп.

crimes against humanity,” said Philip Luther, Director of Amnesty International's Middle East
злочини проти людяності”,- сказав Філіп Лютер, директор програми Amnesty International по Близькому Сходу

illustrating the vast scale of destruction caused by Israel's military operations in Gaza during the 50-day war last summer,” said Philip Luther, Director of Amnesty International's Middle East
ілюструють величезні масштаби руйнувань, заподіяних військовими діями Ізраїлю минулого літа в ході п'ятдесятиденної війни»,- зазначив Філіп Лютер, директор регіональної програми Amnesty International по Близькому Сходу

fail to abide by the strict rules that some have imposed," said Philip Luther, head of Amnesty's Middle East
не підкорятимуться суворим законам, що були запроваджені деякими з цих груп”,- говорить Філіп Лютер, директор програми Amnesty International на Близькому Сході

committed serious abuses,” said Philip Luther.
вчинили серйозні порушення»,- розповів Філіп Лютер.

punish dissidents," said Philip Luther, Amnesty International's research
покарання дисидентів»,- заявив Філіп Лютер, директор з досліджень

we will consistently promote this initiative until the last Russian soldier will leave the territory of Moldova,"said Philip.
ми послідовно просуватимемо цю ініціативу, поки останній російський солдат не покине територію Молдови»,- заявив Філіп.

human rights defenders who have made contact with these same institutions are being treated as criminals,” said Philip Luther, Amnesty International's Research
особливо після укладення угоди про ядерну програму, а правозахисників, які встановили контакти з цими ж структурами, вважають злочинцями»,- заявив Філіп Лютер, директор з досліджень

we will consistently promote this initiative until the last Russian soldier will leave the territory of Moldova,"said Philip.
ми послідовно будемо просувати цю ініціативу, поки останній російський солдат не покине територію Молдови",- заявив Філіп.

you don't understand,” says Philip.
ви не розумієте», говорить Філіп.

But for its realization we had to make a lot of effort,”- says Philip Samarets.
Але для її реалізації нам довелося докласти чимало зусиль»,- розказує Філіп Самарець.

Last year it was decided to create one of the largest media holdings in the region', says Philip Petrenko, director of the technical department.
Минулого року було прийнято рішення створити один з найбільших медіа холдингів у регіоні,“ розповідає Філіп Петренко, Директор технічного департаменту.

The place and time of each launch are separately agreed with all the listed authorities,” says Philip Samarets.
Місце і час кожного запуску окремо узгоджуються з усіма переліченими інстанціями»,- каже Філіп Самарець.

why not do it in the rivers?” says Philip Ehrhorn, co-inventor of the technology.
чому б не зробити це в річках?»- говорить Філіп Ерхорн, співавтор технології.