Приклади вживання Said police Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Though U.S. authorities believed the perpetrator was a“sole actor,” Lombardo said police were also searching for Mari Lou Danley,
Хоча влада США вважає, The Interior Ministry officially said police were investigating an incident,
Міністерство внутрішніх справ Іспанії офіційно повідомило, що поліція розслідує інцидент,The Shifang government said police had"forcibly taken away 27 suspected criminals" on Monday and Tuesday for tearing
Влада Шіфанга сказала, що поліція"із застосуванням сили заарештувала 27 підозрюваних у скоєнні злочинів" у понеділокHRW and Amnesty said police in Nairobi had used“excessive force”
Правозахисники заявили, що поліція в Найробі використовувала"надмірну силу" і що"більшість були вбитіThe Interior Ministry officially said police were investigating an incident, but gave no details
Міністерство внутрішніх справ Іспанії раніше заявляло, що поліція розслідує інцидент в посольстві,several of them were in serious condition, said police, who were not yet aware of a motive for the violence.
були поранені, деякі з них перебувають у тяжкому стані, повідомили в поліції, не зазначивши мотив вчинення насильства.because he thought he was going to the great beyond," said police detective Tony Grasso,
думав, що ось-ось відійде в інший світ",- сказав поліцейський Тоні Грасс,several of them were in serious condition, said police, who were not yet aware of a motive for the violence.
були поранені, деякі з них перебувають у тяжкому стані, повідомили в поліції, не зазначивши мотив вчинення насильства.The Star journalist Poloko Tau said police maintained that they had been fired on first,
Журналіст The Star Полоко Тау заявив, що поліція стверджує, Police believe Fritzl was planning to pretend to have rescued his daughter from her fictitious cult.[19]">Police spokesman Franz Polzer said police planned to interview at least 100 people who had lived as tenants in the Fritzl apartment building in the previous 24 years.
Поліція вважає, Witnesses say police have cordoned off the area where the explosions occurred.
Очевидці розповіли, що поліція оточила район де пролунав вибух.But protesters say police are lying.
Комунальники кажуть, що міліція бреше.We say police are killing us.
Ми волаємо, що копи вбивають нас.Driver was streaming The Voice when Uber self-driving car crashed, say police.
Водій транслював голос, коли убер самохідний автомобіль розбився, кажуть у поліції.She did not specify the nature of the threat, but says police ordered the evacuation.
Вона не вказала характер загрози, але сказала, що поліція наказала людям евакуюватися.Investigators say police began rounding up suspects after someone in Pakistan called conspirators in Britain
Детективи кажуть, що поліція почала стискати кільце навколо підозрюваних після того, як хтось у Пакистані наказавWilson County Sheriff Joe Tackitt says police found multiple weapons in the suspect's car.
Шериф округу Вілсон Джо Такітт каже, що поліція виявила безліч зброї в машині підозрюваного.Witnesses in the Gansu county of Machu say police blocked off the streets after Buddhist monks and other Tibetans held a rally there.
Очевидці кажуть, що поліція заблокувала вулиці після того, як буддійські монахи та інші тибетці вийшли на акції протесту.Riaz was returning from a meeting with Khaleda, who says police have illegally confined her to her office in Dhaka's diplomatic enclave for more than a week.
Ріаз повертався із зустрічі з Халедою, яка стверджує, що поліція утримувала її у власному офісі у столиці Дацці більш ніж тиждень.She did not specify the nature of the threat, but says police ordered the evacuation.
Вона не уточнила рівень загрози, але каже, що поліція наказала провести евакуацію.
