SAINT BASIL - переклад на Українською

• святий василій
• святий василь
• святитель василій
• святого василія

Приклади вживання Saint basil Англійська мовою та їх переклад на Українською

who said that Saint Basil considered the title of a Christian as the most honorable,
який казав, що святий Василій вважав найпочеснішим звання християнина,

Later, when the Church has matured split associated with the heresy of Arius, Saint Basil opposed the heretical ideas,
Пізніше, коли в Церкві назрів розкол, пов'язаний з єрессю Арія, Святий Василь виступив проти єретичних ідей,

Saint Basil Academy, a convent boarding school for girls,
Академія святого Василія, жіночий інтернат для дівчат, стартувала 19 липня

What would the Church be without Saint Benedict and Saint Basil, without Saint Augustine
Чим була би Церква без святого Венедикта і святого Василія, без святого Августина

The Christ-haters rose up also against Saint Basil: on 7 March 309 he was dragged at night from his house;
Христоненависники озброїлися і проти святителя Василія: 20 березня 309 року вони вночі увірвалися в його будинок,

Saint Basil the Great in his 2nd Epistle says that the memory of God remains incessant when it is not interrupted by mundane cares,
Василій Великий в другому листі каже, що пам'ять Божа перебуває в нас невпинно, якщо розум не розсіюється на земні турботи, але«сходить» до Бога,

For ten years Saint Lazarus faithfully served Saint Basil, and in 1352 upon the death of the holy archpastor,
Десять років вірно служив преподобний Лазар святителю Василію, а в 1352 році, після кончини святого архіпастиря.

besought him to work the miracle, Saint Basil answered, that he himself was a sinful man
просили його зробити чудо, святий Василій відповідав, що сам він- грішна людина

Saint Basil the Great, Archbishop of Caesarea in Cappadocia,“belongs not to the Church of Caesarea alone,
Святитель Василій Великий, архієпископ Кесарії Каппадокійської,“належить не одній Кесарійській Церкві, і не у свій тільки час,

Saint Basil the Great, having devoted much time and effort to thinking about the Holy Spirit,
Святий Василій Великий, присвятивши багато часу і сил міркуванням про Святого Духа,

Saint Mark and Saint Basil.
Святого Марка та Святого Василія.

In their solitude, Saints Basil and Gregory occupied themselves in an intense study of Holy Scripture.
У самоті святі Василій і Григорій посилено займалися вивченням Священного Писання.

Saints Basil the Great.
Святителями Василієм Великим.

Saints Basil.
Святі Василій.

Together with his great contemporaries, Saints Basil the Great and Gregory the Theologian,
Разом зі своїми великими сучасниками, святителем Василієм Великим і Григорієм Богословом,

Origen's influence in particular was prominent among the Fathers of the East, Saints Basil the Great(d. 379),
Вплив Орігена, зокрема, був видатним серед отців Сходу, Святі Василій Великий(d. 379), Іоанн Златоуст(d. 407),

Saint Basil died on January 1, 379.
Василь Великий помер 1 січня 379 року.

The Coptic Liturgy of Saint Basil is used for the remaining part of the service.
Коптська літургія святого Василія використовується для решти частини служби.

Upon the repose of Saint Basil, the Church immediately began to celebrate his memory.
Після преставлення святого Василя Церква відразу стала святкувати його пам'ять.

Saint Basil Academy is a private,
Академія Св. Василія- приватна,