Приклади вживання Saint paul Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Private Plane Charter Minneapolis Saint Paul Rochester Bloomington Duluth Brooklyn Park Plymouth Saint Cloud Minnesota Jet Aircraft Rental Company Near Me.
Приватний літак Статут Міннеаполіс Saint Paul Рочестер Блумінгтон Дулут Brooklyn Park Плімут Settling into a mountain cave, Saint Paul dwelt there for ninety-one years,
Преподобний Павло оселився в печері біля підніжжя гори і прожив у ній 91 рік,Saint Paul uses a concise phrase in referring to family life:
There is one excellent hotel in the center of Saint Paul, it's Hotel Saint Paul.
Є один відмінний готель у центрі св. Павла Hotel Saint Paul.When they began to reproach the saint for breaking his monastic vows, Saint Paul said,“Brethren, let us ask the infant who his father is!”.
Коли святого стали докоряти за порушення чернечого обітниці, преподобний Павло сказав:"Браття, запитаємо немовляти, хто його батько!".Saint Paul writes in his epistle to the Ephesians:“He is our peace”(Ephesians 2:14).
Святий Павло пише в Посланні до ефесян:«Він наш мир»(Еф. 2, 14).He was one of the first to welcome Saint Paul, the former persecutor of the early Church, and his former schoolmate.
Він першим привітав святого Павла, колишнього гонителя ранньої Церкви і свого колишнього товариша по навчанню.What Saint Paul will call the"great mystery" found its most lofty expression in the Holy Family.
Те, що Святий Павло назве великою таємницею, знаходить своє найвеличніше виявлення у It expects a positive service that we can call with Saint Paul VI the“charity of knowledge.”.
Вона чекає позитивного служіння, яке разом зі святим Павлом VI ми можемо назвати милосердям знання».In addition to Saint Peter's and Saint John Lateran, the other 2 Papal Churches in Rome are the Basilica of Santa Maria Maggiore and Saint Paul Outside the Walls.
На додаток до From Macedonia saint Paul crossed over into Greece,
З Македонії Святий Павло перейшов до Греції,It is the third largest Church in Europe after Saint Peter in Rome and Saint Paul in London.
Він третій по величині в Європі після соборів he convened a council which illegally deposed Saint Paul, and the emperor banished him from the capital.
він скликав собор, який незаконно оголосив святителя Павла знятим, і імператор вигнав його зі столиці.Saint Paul in one of his Epistles says that if Christ is not risen we are the most miserable of all men….
Святий апостол Павло в одному із своїх послань говорить: якщо не воскрес Христос, то ми найнещасніші із усіх людей….A possible answer can be drawn from a third metaphor: that of the body and the members, which Saint Paul uses to describe the reciprocal relationship among people,
Можливу відповідь підказує третя метафора- метафора тіла і членів, яку святий Павло використовує, аби говорити про взаємини між людьми,Saint Paul the Confessor, Archbishop of Constantinople,
Святитель Павло, архієпископ Константинопольський,When she was teaching at Saint Paul University in Ottawa, the Canadian writer Hania Fedorowitz
Коли вона викладала в університеті Святого Павла в Оттаві(англ. Saint Paul University in Ottawa), канадська письменниця Ганя Федорович(англ.During the persecution against Christians under the emperor Decius(249-251), Saint Paul learned of his brother-in-law's insidious plan to deliver him into the hands of the persecutors,
Під час гонінь Декія(249-251) на християн, святий Павло дізнався про підступний задум віддати його в руки гонителів,Saint Paul, Archbishop of Constantinople,
Святитель Павло, архієпископ Константинопольський,In 51 AD, Saint Paul took part in the Apostolic Council in Jerusalem where he heatedly opposed the necessity for gentile Christians to follow the traditions of Mosaic law.
У 51 році святий Павло взяв участь в Апостольському Соборі в Єрусалимі, де гаряче повставав проти необхідності для язичників, які стали християнами, дотримуватись обрядів Мойсеєвого закону.
