SAUDI ARABIAN - переклад на Українською

• saudi arabian
• саудівської аравії
• в саудівській аравії
• саудівська аравія
• саудівській аравії

Приклади вживання Saudi arabian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saudi Arabian Energy Minister Khalid al-Falih said the kingdom did not rule out additional oil production cuts, the Saudi-owned Al Sharq Al Awsat newspaper reported.
Міністр енергетики Саудівської Аравії Халід аль-Фаліх сказав, що королівство не виключає додаткових скорочень видобутку нафти, передає саудівська газета Al Sharq Al Awsat.

Saudi Arabia is served by the national airline Saudi Arabian Airlines, often referred to by its Arabic name Saudi..
Саудівська Аравія обслуговує національна авіакомпанія Saudi Arabian Airlines, часто згадується під своїм арабським Саудівської ім'я.

According to scholar Bernard Lewis, the Saudi Arabian policy of excluding non-Muslims from permanent residence in the country is a continuation of an old and widely accepted Muslim policy.
На думку вченого Бернарда Льюїса, політика Саудівської Аравії щодо виключення немусульман із постійного місця проживання в країні є продовженням старої та загальновизнаної мусульманської політики.

Saudi Arabian military spending fell from third place in 2015 to fourth place in 2016.
Саудівська Аравія посіла третє місце за кількістю військових витрат у 2015 році, однак опустилася на четверте у 2016 році.

for Saudi female pilots, permitting them to work as captains on Saudi Arabian Airlines aircraft.
дозволивши їм працювати командирами екіпажів на літаках авіакомпанії Saudi Arabian Airlines(Saudia).

infrastructure programs for new public transport networks for Moscow and the Saudi Arabian capital Riyadh.
інфраструктурні програми для нових мереж громадського транспорту Москви та столиці Саудівської Аравії Ер-Ріяд.

to Saudi female pilots, permitting them to work as captains on Saudi Arabian Airlines aircraft.
дозволивши їм працювати командирами екіпажів на літаках авіакомпанії Saudi Arabian Airlines(Saudia).

the shares of the world's largest integrated company will be offered on the Saudi Arabian stock exchange, Tadawul.
акції найбільшої в світі інтегрованої компанії будуть запропоновані на біржі Саудівської Аравії- Tadawul.

She was awarded the title of honor by the professional women's organization for Saudi Arabian Women.
Почесне звання їй було присуджено професійною жіночою організацією Women's organization for Saudi Arabian Women.

GE said $1 billion worth of projects would be implemented with the Saudi Arabian Industrial Investments Co.
Компанія збирається реалізувати одразу кілька проектів загальною вартістю близько$1 млрд спільно з Saudi Arabian Industrial Investments Co.

a $5.9 billion order from a unit of Saudi Arabian Airlines hangs in the balance.
на літаки Boeing і також зависає замовлення на 5, 9 млрд доларів від Saudi Arabian Airlines.

In December 2012 al-Sharif criticized an initiative by the Saudi Arabian government to inform husbands via SMS when their wives
Наприкінці 2012 року аль-Шаріф піддала критиці ініціативу саудівської влади інформувати чоловіків через мобільні повідомлення про виїзд їхніх дружин

In 2010, a Saudi Arabian man was arrested for hugging
У 2010 році чоловік із Саудівської Аравії був заарештований за те, що обіймав

Gulf War: Ground troops cross the Saudi Arabian border and enter Kuwait,
Війна в Перській затоці: сухопутні війська коаліції перетнули саудівсько-кувейтську кордон

Image copyrightREUTERSImage captionThe Saudi Arabian embassy in London says Saudi itself has been subject to attacks by al-Qaeda and so-called Islamic State.
Image caption У саудівському посольстві в Лондоні нагадали, що саудівці теж стають жертвами нападів"Аль-Каїди" та"ІД".

Aceris Law has served as counsel in over a half dozen arbitrations under Saudi Arabian law in the recent past,
Aceris Закон служив в якості адвоката протягом півтори десятків арбітражів під саудівським законом в недавньому минулому,

The United Farmers Holding Company, which is owned by a group of Saudi Arabian investors, controls some 33,000 ha of Ukrainian farmland through Continental Farmers Group PLC.
Компанія United Farmers Holding Company, яка належить групі саудівських інвесторів, контролює 33 тис. га українських сільгоспугідь через Continental Farmers Group PLC.

Reserve Bank of Australia People 's Bank of China Hong Kong Monetary Authority Reserve Bank of India Bank of Korea Bank of Russia Saudi Arabian Monetary Agency Monetary Authority of Singapore South African Reserve Bank.
Резервний банк Австралії Народний Китаю Гонконгський валютний орган Резервний банк Індії Банк Кореї Росії Монетарне агентство Саудівської Сінгапуру Південноафриканський резервний банк.

A number of analysts directly call this alliance“unnatural”, and Saudi Arabian newspapers write about a split maturing between A.
Деякі аналітики прямо називають цей альянс«протиприродним», а саудівські газети пишуть про назріваючий розкол між А.

gas control of the entire region and the weakening of Russia and Iran by Saudi Arabian flooding the world market….
над цілим регіоном і ослаблення Росії і Ірану шляхом повені світу дешевою нафтою з Саудівської Аравії….