Приклади вживання Schulz Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
of the European Parliament, Martin Schulz, as their leader and chancellor candidate.
СДПН вибрала Мартіна Шульца, екс-Президента Європейського парламенту, своїм лідером і кандидатом на посаду Федерального канцлера.the SPD chose Martin Schulz, the former President of the European Parliament,
СДПН вибрала Мартіна Шульца, екс-Президента Європейського парламенту,Serious competition to the CDU are the social Democrats, led by Martin Schulz, is rapidly gaining popularity.
Серйозну конкуренцію ХДС складають соціал-демократи на чолі з Мартіном Шульцем, стрімко набирає популярність.in particular the books by Polish-Jewish writer Bruno Schulz.
зокрема книги польсько-єврейського письменника Бруно Шульца.political pressure of Russia on our neighbors is simply unacceptable," Schulz declared.
політичний тиск Росії щодо наших східних партнерів просто неприйнятно»,- сказано в заяві Шульца.Democrats in the European Parliament unanimously nominated Schulz as their candidate for the President of the European Parliament.
демократів в Європейському парламенті висунули Шульца своїм кандидатом на пост президента Європейського парламенту.The Jean and Charles Schulz Information Center is named after Peanuts cartoon creator Charles Schulz and his wife.
Інформаційний центр Жана і Чарльза Шульца названий на честь творець мультфільму"Арахіс" Чарльза Шульца та його дружини.The gravestone was designed by Bruno Schulz.
виконаний Іґнацієм Лобосом за проектом Бруно Шульца.seeking a successor to current assembly leader Martin Schulz who is leaving Brussels for a return to German politics.
нового президента Європейського парламенту, наступника Мартіна Шульца, який залишає Брюссель і повертається в німецьку політику.In the end, even Martin Schulz agreed with the Chancellor on Twitter,
non-alcoholic drinks" Schulz Company will present:- Innovative single-vessel brewhouse- perfect solution for Craft Brewers;
безалкогольних напоїв" компанія Schulz вперше представить:- Інноваційне однопосудное варильне відділення- ідеальне рішення для пивоварів крафтовиків;Kathryn Schulz has accused Thoreau of hypocrisy,
Кетрін Шульц звинуватив Торо в лицемірстві,in Germany's September election, Martin Schulz, the Social Democrat candidate,
кандидат соціал-демократів Мартин Шульц, висловив надію,the July 23 2016, in Kharkov. Heinrich Schulz company will represent self products as one of the participants.
в Харкові відбудеться фестиваль для любителів крафтового пива Craft Beer Party, в якості одного з учасників якого буде представляти свою продукцію компанія Heinrich Schulz.Fluent in German, Schulz was equally familiar with the Polish modernists of Warsaw,
Вільно володіючи німецькою, Шульц був також знайомий з польськими модерністами Варшави,a Polish rock band called Bruno Schulz.
Юрій Андрухович із гуртом Karbido та польський рок-гурт Bruno Schulz.House where Bruno Schulz lived from 1910 to 1941(12 Yuriya Drohobycha Street;
Будинок, у якому Бруно Шульц мешкав у 1910- 1941 роках(вул. Юрія Дрогобича, 12; за часів Шульца:said President Schulz, opening the final plenary session of this legislature.
сказав президент Schulz, відкриваючи на заключному пленарному засіданні цього законодавчого органу.neuropathologist Johannes Schulz(Johannes Schultz), who published in 1932 the monograph“Autogenic training- concentrated self-relaxation”.
невропатолог Йоганн Шульц(Johannes Schultz), що випустив в 1932 році монографію«Аутогенне тренування- зосереджений саморозслаблення».Martin Schulz said that the internal procedures associated with the UK out of the EU, will not affect
Мартін Шульц запевнив, що внутрішні процедури, пов'язані з виходом Великої Британії з ЄС,
