Приклади вживання Seclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anyone with PTSD can benefit from the relaxation, seclusion, and peace that come with being out in nature.
Кожен, хто має ПТСР, може отримати користь від релаксації, усамітнення і миру, які виникають з природою.In place of the old local and national seclusion we have intercourse in every direction,
Замість старого місцевого чи національного обособлення та самодостатності ми маємо контакти у всіх напрямках,In contrast to the more general term“light music”, lounge music is characterized by jazz influence, seclusion and improvisation.
На відміну від загальнішого терміну«легка музика», для лаунжу характерні більший джазовий вплив, камерність і імпровізація.George III was in seclusion until his death, the country was ruled by regent.
a lounge zone for seclusion and rest.
також лаунж зони для усамітнення і відпочинку.In place of the old local and national seclusion and self-sufficiency, we have intercourse in every direction,
Замість старого місцевого чи національного обособлення та самодостатності ми маємо контакти у всіх напрямках,is suffering from nightmares and lives in seclusion with his girlfriend Stephanie(Jordan Ladd).
страждає від нічних кошмарів і живе на самоті зі своєю подругою Стефані(Йорданія Ледд).You certainly would not be the only one who went to Bali alone as it is almost the perfect location for quiet seclusion and Hiking trails.
Ти точно будеш не єдиним, хто приїхав на Балі в поодинці, оскільки це майже ідеальне місце для спокійного усамітнення і пішохідних маршрутів.he lived in absolute seclusion for fifty years, and then near the monastery of Saint Seridon of Gaza in Palestine.
жив у повному усамітненні 50 років поблизу монастиря Святого Серидона, в Газі, Палестина.the joy of living in seclusion from the hustle and bustle of the big city.
радість життя на самоті від шуму і суєти великого міста.Anyone with symptoms of PTSD can benefit from the relaxation, seclusion, and peace that come with being in the natural world.
Кожен, хто має ПТСР, може отримати користь від релаксації, усамітнення і миру, які виникають з природою.Hermit for 50 years in absolute seclusion near the monastery of Saint Seridon of Gaza, Palestine.
Народився в Єгипті та жив у повному усамітненні 50 років поблизу монастиря Святого Серидона, в Газі, Палестина.will remain in seclusion.
залишиться в самоті.Anyone with post-traumatic stress disorder can benefit from the relaxation, seclusion, and peace that come with being in the natural world.
Кожен, хто має ПТСР, може отримати користь від релаксації, усамітнення і миру, які виникають з природою.the only way to live the perfect life is to live it in seclusion".
єдиний спосіб жити досконалої життям, щоб жити на самоті він".Rather, insufficient rest after exercise- too little time you spent in seclusion after a difficult exercise.
Швидше за все, недостатній відпочинок після вправ- надто мало часу ви провели в самоті після складного вправи.arrangement of the law- work which can be wholly in the seclusion of the library.
розташування закону- робота, яка може бути зроблена повністю в самоті в бібліотеці.Present-day Hasidism is a sub-group within Ultra-Orthodox"Haredi" Judaism, and is noted for its religious conservatism and social seclusion.
Сучасний хасидизм є підгрупою ультраортодоксійного юдаїзму[en] та вирізняється своєю консервативністю й соціальною ізоляцією.Later he went into seclusion, and over fifty years he constantly increased his ascetic efforts.
If the subjects thought popularity caused their seclusion, time seemed to pass very quickly.
Якщо учасники думали, що їх самотність була викликана популярністю, то час для них проходив дуже швидко.
