SEGMENT OF THE MARKET - переклад на Українською

• сегменті ринку
• сегмент ринку
• сегмента ринку
• сегментом ринку

Приклади вживання Segment of the market Англійська мовою та їх переклад на Українською

companies- manufacturers in this segment of the market was an enormous number of all kinds of games.
компаніями- виробниками на даний сегмент ринку було випущено величезну кількість всіляких ігор.

being focused on narrow segment of the market- alternators,
сфокусувавшись на вузькому сегменті ринку- генераторах,

Considering the volume of investments, this amount has been one of the largest investments in the logistics segment of the market during the recent years.
За обсягом інвестицій це далеко не остання цифра серед вкладень у логістичний сегмент ринку в реаліях останніх років.

Smaller home based businesses are also using commercial vehicles to a great extent and this segment of the market is currently on the rise.
Менші домашнього бізнесу використовують також комерційних автомобілів в значній мірі і цей сегмент ринку в даний час на підйомі.

To remain successful in what was now a very competitive segment of the market, the RAV4 was updated further with the third generation a more grown-up model, in 2006.
Щоб залишатися успішними у цьому тепер уже конкурентному сегменті ринку, в 2006 році RAV4 було знову оновлено в третьому, новішому поколінні цієї моделі.

Advertising is to catch the interest of a buyer from yet unreached segment of the market;
Реклама має зацікавити покупця, який належить до ще неохопленого сегмента ринку;

Hence, it is necessary to emphasise in advertising one segment of the market, on a commodity market of industrial appointment.
Отже, треба зробити акцент в рекламі на одному сегменті ринку, на ринку товарів виробничого призначення.

gain a stronger position in each segment of the market than its competitors.
завоювати більш сильну позицію на кожному ринковому сегменті, ніж конкуренти.

would be able to take a fairly large segment of the market.
дешеві схеми модернізації, зможе зайняти доволі значний сегмент цього ринку.

Moreover, Turkey is very focused on IT and real estate spheres, although this segment of the market also needs some regulation.
А ще Туреччина дуже придивляється до IT-сфери та нерухомості, хоча у цьому сегменті ринку теж потрібна певна регуляція.

HP's new Chromebook x2, for example, provides both a worthy competitor to the Pixelbook in the“clamshell” segment of the market, and can be used as a full-on tablet with support for an active stylus.
Наприклад, новий Chromebook x2 HP надає як гідного конкурента Pixelbook у розкривному сегменті ринку, так і може бути використаний як повноцінний планшет із підтримкою активного стилуса.

to occupy its niche in this segment of the market.“.
зайняти свою нішу в цьому сегменті ринку».

development of the school of dance- this segment of the market is still underdeveloped
розвитку школи танців- цей сегмент ринку ще недостатньо розвинений

which allows it to occupy a primary position in this segment of the market.
дозволяє займати провідну позицію в даному сегменті ринку.

impact of specialty medicines, the fastest growing segment of the market, which will account for about 50% of total spending on medicines by 2023 in most developed markets, up from about 42% in 2018.
найбільш швидко зростаючого сегмента ринку, на який до 2023 р. припадатиме близько 50% загальних витрат на фармакотерапію в більшості розвинених країн світу(в порівнянні з приблизно 42% у 2018 р.).

captures the essence of the company, the segment of the market of goods or services,
відбиває суть компанії, той сегмент ринку товарів або послуг,

on achievement of certain results of communications with a target segment of the market.
на досягнення певних результатів комунікації з цільовим сегментом ринку.

distribution and retail segment of the market.
дистрибуції та роздрібного сегменту ринку.

Thus, the association of companies diversified in one segment of the market(in the case of construction of complex services
Так, об'єднання підприємств диверсифікованих в одному сегменті ринку(у разі побудови комплексних

remembers also this segment of the market which as it was already noted above,
пам'ятає і про цей сегмент ринку, який, як вище вже зазначалося,