individual countriesspecific countriesselected countriesparticular countriesindividual nationsof individual statescertain countriesseparate countries
вибраних державах
Приклади вживання
Selected countries
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
receives advertising on the site of the posted ads exclusively in selected countries.
отримує рекламу на сайті розміщених оголошень виключно у обраних країнах.
World Economic Outlook Database, April 2018- Report for Selected Countries and Subjects".
World Economic Outlook Database, April 2017- Report for Selected Countries and Subjects.
free bonuses are only available in selected countries.
застосовуються деякі обмеження, і безкоштовні бонуси доступні лише у вибраних країнах.
to the democratization and transformation processes in selected countries and regions, especially non-EU member states in the Western Balkans
сприяють процесам демократизації та трансформації в окремих країнах та регіонах, особливо країнах, що не є членами ЄС на Західних Балканах
help getting your visa(in selected countries).
допомога у отриманні вашої візи(у вибраних країнах).
Location: Your project is to be implemented in one of the 11 selected countries and you must demonstrate strong local ownership(that the project
Розташування: Ваш проект буде реалізований в одному з 11 окремих країнах, і ви повинні продемонструвати сильну місцеву власність(що проект і передача технології засновані
free bonuses are only available in selected countries.
застосовуються деякі обмеження, і безкоштовні бонуси доступні лише у вибраних країнах.
During European grant there is a need to appoint national professional representatives in each of the selected countries in the translation of the application materials in national languages?? selected countries, payment of official fees for patents.
У процесі видачі європейського патенту виникає необхідність у призначенні національних професійних представників у кожній з обраних країн і в перекладі матеріалів заявки на національні мови обраних країн, оплату офіційних зборів за видачу патентів.
If you need a point registration in selected countries(1-2 countries),
Якщо Вам необхідна точкова реєстрація в окремих країнах(1-2 країни),
free bonuses are only available in selected countries.
застосовуються деякі обмеження, і безкоштовні бонуси доступні лише у вибраних країнах.
free bonuses are only available in selected countries.
застосовуються деякі обмеження, і безкоштовні бонуси доступні лише у вибраних країнах.
must already have signed a partnership agreement with a legally registered organisation in one of the 11 selected countries.
заявник(організація за межами обраної країни) повинні вже підписала партнерську угоду з юридично зареєстрованої організації в одній з 11 окремих країнах.
trends in utility costs for utility plants in selected countries, 2010- 2018.
тенденції вартості енергії на PV-станціях у комунальному секторі у вибраних країнах, 2010- 2018.
free bonuses are only available in selected countries.
застосовуються деякі обмеження, і безкоштовні бонуси доступні лише у вибраних країнах.
help to get your visa(in selected countries).
допомога у отриманні вашої візи(у вибраних країнах).
environmental impact assessment(EIA) in selected countries of Eastern Europe,
оцінки впливу на довкілля(ОВД) в вибраних країнах Східної Європи,
It is formed by the representatives of 18 participating countries,selected countries participating in the convening of the General Assembly,
Комітет складається з представників 18 держав-учасниць, обраних державами-учасницями, що зібралися на Генеральну асамблею,
Therefore, to obtain legal protection for your invention in specific selected countries and/or regions, documents PCT application filed with the national and/or regional offices of these countries/regions( documents can be filed within 30-31 months from the priority date).
Тому для отримання правового захисту Вашого винаходу в конкретних обраних країнах та/або регіонах документи РСТ-заявки подаються до національних та/або регіональних відомств цих країн/регіонів(документи можуть бути подані протягом 30-31 місяця від дати пріоритету).
Therefore, to obtain legal protection for your invention in specific selected countries and/or regions,
Тому для отримання правового захисту Вашого винаходу в конкретних вибраних країнах і/ або регіонах,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文