SELF-REPORTED - переклад на Українською

• самооцінка
• самостійно повідомили
• оцінює себе
• самостійно повідомляли
• самооцінки
• самодіагностика

Приклади вживання Self-reported Англійська мовою та їх переклад на Українською

Percentage of population self-reported as White American by state in 2010:
Частка населення, яке оцінює себе як білих американців станом на 2010 рік:

detrimental effect on self-reported psychological stress.
шкідливий вплив на самооцінки психологічного стрес.

which correlated with a change in self-reported stress levels.
які корелюють зі зміною самооцінки рівня стресу.

Limitations include the fact that women self-reported their periodontal disease status,
Що це обстеження мало певні обмеження: жінки самі повідомляли про свій статус щодо захворювань пародонту,

The findings among a group of older women showed self-reported caffeine consumption of more than 261 mg per day was associated with a 36 per cent reduction in the risk of dementia over 10 years of follow-up.
У групі літніх жінок, які оцінювали своє споживання кофеїну як високе- понад 261 мг на день- виявили зниження на 36 відсотків ризику старечого недоумства(деменції) протягом 10 років спостереження.

In one study, self-reported fatigue levels were significantly lower among Korean college students who reported eating high-protein foods like fish,
В одному з досліджень, за повідомленнями його учасників, ступінь стомлення була значно нижче серед корейських студентів коледжу, які вживали продукти з високим вмістом білка,

Study Limitations: Women self-reported their periodontal disease status,
Що це обстеження мало певні обмеження: жінки самі повідомляли про свій статус щодо захворювань пародонту,

low/medium risk) and self-reported adherence for those in the immediate arm(high or low).
низький/середній ризик) та самозвітоване дотримання для групи швидшого дослідження(високий або низький ризик).

using surveys to ascertain dietary intake and self-reported outcomes.
використовуючи опитування для визначення споживання їжі і самостійної оцінки результатів.

Disruption of addiction was evidenced by self-reported behavior changes such as quitting smoking less than one day after the brain injury,
Порушення наркоманії свідчить самооцінка поведінки зміни, такі як відмова від куріння менш ніж через добу після черепно-мозкової травми,

Next, the researchers gave this data to Catalist, and Catalist gave the researchers back a merged data file that included validated voting behavior(from Catalist), the self-reported voting behavior(from CCES) and the demographics
Потім дослідники дали ці дані Catalist, і Catalist дав дослідники підперти об'єднаний файл даних, який включав перевірену поведінку голосування(від Catalist), самостійно повідомили поведінку голосування(від КУІС)

which is system self-reported information typically in the form of logs sourced from elements like network routers,
передається системою самостійно у формі журналів, яка надходить з таких елементів, як мережеві маршрутизатори, сервери

the researchers also compared self-reported party, race,
дослідники порівняли самооцінка партії, раса,

influence these findings as they are based on self-reported attractiveness as opposed to any sort of objective criteria;
впливати на ці результати, оскільки вони засновані на сам повідомив привабливості, на відміну від будь-яких об'єктивних критеріїв,

influence these findings as they are based on self-reported attractiveness as opposed to any sort of objective criteria;
впливати на ці результати, оскільки вони засновані на сам повідомив привабливості, на відміну від будь-яких об'єктивних критеріїв,

as well as give an impression of student capacity to apply program skills such as self-reported ability to communicate their beliefs on substance use,
також дати уявлення про здатність школяра застосовувати навички, набуті на програмі, такі як його здатність(за його власною оцінкою) доносити свої переконання стосовно вживання наркотиків,

Patient self-reported outcome measures.
Надалі пацієнт самостійно оцінює отриманий результат.

Individual differences in self-reported heat tolerance.
Індивідуальні відмінності в самоврядування повідомив тепло толерантності.

And, that's only those who self-reported their diagnosis.
І це лише ті, хто знає свій діагноз.

In collecting literacy data, many countries estimate the number of literate people based on self-reported data.
Збираючи дані про грамотність багато країн оцінюють кількість грамотних людей на основі власних методів та даних.