SEMINARS AND CONFERENCES - переклад на Українською

• семінарів та конференцій
• семінари та конференції
• семінарах та конференціях

Приклади вживання Seminars and conferences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Business meetings, presentations, seminars and conferences will be held at the highest level if you can select the appropriate conference hall.
Ділові зустрічі, презентації, семінари та конференції пройдуть на найвищому рівні, якщо Вам вдасться підібрати для цього відповідний конференц зал.

Besides active participation in scientific and practical seminars and conferences, we also initiate
Ми не тільки активно беремо участь у науково-практичних семінарах та конференціях, а й ініціюємо і організовуємо зустрічі

They encourage the co-operation with regions in other parts of the world by opening Bologna seminars and conferences to representatives of these regions.
Вони заохочують співпрацю з іншими регіонами світу через створення семінарів та конференцій для представників цих регіонів.

has been featured as both a guest speaker at countless seminars and conferences worldwide.
також виступала як запрошена гостя на численних семінарах та конференціях по всьому світу.

TG Shevchenko, as well as exhibitions, seminars and conferences for enterprising and developed people are constantly held.
Шевченка, а також постійно проводяться виставки, семінари та конференції для підприємливих і розвинених людей.

improve our skills by attending international exhibitions, seminars and conferences.
беручи активну участь в різних галузевих виставках, семінарах та конференціях.

It is possible to provide comprehensive care seminars and conferences and business meetings on the basis of urban conference resources to enable take up to 700 people.
Можлива організація комплексного обслуговування семінарів і конференцій та ділових зустрічей на базі міських конференц-ресурсів, що дозволяють прийняти до 700 чоловік.

Finally, our seminars and conferences are geared toward an audience of academics
І, нарешті, наші семінари і конференції орієнтовані на аудиторію вчених

It helps national authorities share best practices through seminars and conferences on issues such as preventing corruption in procurement procedures.
Це допомагає національним органам обмінюватися передовим досвідом за допомогою семінарів і конференцій з таких питань, як запобігання корупції в процедурах закупівель.

conducts different seminars and conferences concerning investment
проводить різні семінари і конференції з питань інвестиційної

CIDS contributes to several training programmes, seminars and conferences, and implements in-country projects in collaboration with local experts.
CIDS сприяє реалізації кількох навчальних програм, семінарів і конференцій, а також реалізує в інших країнах проекти у співпраці з місцевими експертами.

talk at seminars and conferences, and scientific institutions(and not only Ukrainian ones) pay attention to this.
розповідають на семінарах і конференціях, на цьому акцентують увагу наукові установи(й не лише українські).

All employees participate in seminars and conferences, constantly raising their level of knowledge and skills.
Всі співробітники беруть участь у семінарах і на конференціях, постійно підвищують свій рівень знань і майстерності.

Explore, visit different seminars and conferences to find out more about what causes your curiosity.
Досліджуйте, ходіть на семінари та конференції, дізнавайтеся більше про те, що викликає у вас цікавість.

organize seminars and conferences, invite the members of the Kyivan Church Study Group for a closer acquaintance
організовувати семінари і конференції, запрошувати з візитом учасників Студійної групи Київської Церкви для ближчого знайомства

Such statements are often repeated in seminars and conferences held by women's institutions
Такі та до них подібні заяви часто повторюються на семінарах і конференціях, що проводяться жіночими організаціями

It makes our restaurant comfortable both for business meetings- seminars and conferences and for private parties for all occasions:
Це робить його універсальним як для ділових зустрічей- семінарів і конференцій, так і для приватних вечірок з нагоди весілля

the sale or holding of seminars and conferences.
розпродажі або проведенню семінарів і конференцій.

Of course, you can hide behind other people's backs in a class, but seminars and conferences inevitably push you to go on stage.
Звичайно, можна сховатися за спинами, але семінари і конференції неминуче підштовхують до виступів.

Doctors of the medical institution annually participate in seminars and conferences devoted to the problems of oncology.
Лікарі медичного закладу щорічно беруть участь в семінарах і конференціях, присвячених проблемам онкології.