TRAINING SEMINARS - переклад на Українською

• навчальні семінари
• тренінгові семінари
• навчальних семінарів
• навчальних семінарах
• семінари для навчання

Приклади вживання Training seminars Англійська мовою та їх переклад на Українською

UEE launched a simulation version of the software“Exchange Electronic Trading System” in the Electric Power version, training seminars on working in the system will be held daily until July 1.
УЕБ запустила імітаційну версію програмного продукту«Біржова електронна торгова система» у версії Electric Power, навчальні семінари по роботі в системі будуть проходити щодня до 1 липня.

service engineers, are regular participants in international conferences, training seminars and meetings with representatives of manufacturing companies
сервісні інженери є постійними учасниками міжнародних конференцій, навчальних семінарів та зустрічей з представниками компаній-виробників

exhibitions, training seminars and special courses at every opportunity not only in Ukraine,
виставки, навчальні семінари та спеціальні курси при кожній слушній нагоді не тільки в Україні,

At training seminars, refugee children personally made
На навчальних семінарах діти-біженці власноруч робили

Logistic support for conducting a scientific-practical conference and training seminars for nurses of general medical practice-family medicine,
Логістичне забезпечення проведення науково-практичної конференції та навчальних семінарів для сестер медичних загальної практики-сімейної медицини,

frequently hosts excellent conferences and training seminars in Paris, which draw some of the best arbitration practitioners in Paris.
часто проводяться відмінні конференції та навчальні семінари в Парижі, які залучають деякі з кращих арбітражних в Парижі.

CrimeaSOS together with the"German-Russian Exchange" NGO conduct six training seminars for representatives of civil society of Ukraine in the period from 1 April to 31 January 2015 in the framework of the"Joint overcoming the consequences of war" project.
КримSOS разом з громадською організацією«Німецько-Російський Обмін» проведуть шість навчальних семінарів для представників громадянського суспільства України в період з 1 квітня по 31 січня 2015 року в рамках проекту«Спільне подолання наслідків війни».

participated in the training seminars conducted by leading European companies in the field of regeneration
приймали участь у навчальних семінарах, які проводили ведучі фірми Європи по питаннях регенерації

In the framework of the Ukrainian national week of knowledge in the road economy, Ukravtodor from 17 to 20 October 2017 conducted training seminars for the improvement of the qualification level of specialists in the road sector.
В рамках всеукраїнського тижня знань в дорожньому господарстві Укравтодор з 17 по 20 жовтня 2017 провів навчальні семінари для підвищення кваліфікаційного рівня фахівців дорожньої галузі.

service engineers, are regular participants in international conferences, training seminars and meetings with representatives of manufacturing companies
сервісні інженери є постійними учасниками міжнародних конференцій, навчальних семінарів та зустрічей з представниками компаній-виробників,

knock funds for free training seminars for newly arrived immigrants.
вибити кошти на проведення безкоштовних навчальних семінарів для новоприбулих іммігрантів.

conducting a series of information and training seminars to train active citizens to prepare,
проведення серії інформаційних та навчальних семінарів з метою навчити активних мешканців готувати,

conducting specialized training seminars and reducing local taxes and fees.
проведення спеціалізованих навчальних семінарів та зниженням місцевих податків та зборів.

Anastasia Vashukevich, who spent months in a Thai jail last year for organizing sex training seminars, grabbed headlines after saying she has evidence that Russia worked with Trump's campaign.
Вашукевич, яка в минулому році провела кілька місяців у тайській в'язниці за організацію семінарів по сексуальному навчання, привернула увагу громадськості, заявивши, що у неї є докази того, що Росія працювала з кампанією Трампа.

Vashukevich spent a few months in a Thai jail last year for organizing sex training seminars, she hit the headlines after saying she had evidence that Russia worked with Trump's campaign.
Вашукевич, яка в минулому році провела кілька місяців у тайській в'язниці за організацію семінарів по сексуальному навчання, привернула увагу громадськості, заявивши, що у неї є докази того, що Росія працювала з кампанією Трампа.

is engaged in delivery of management skills training seminars for cultural managers from Ukraine, Belarus and Armenia.
креативність” директор агенції Володимир Воробей задіяний до проведення тренінгових семінарів з управлінських навичок для менеджерів культури з України, Білорусі та Вірменії.

Organization of courses and training seminars for specific target groups(universities,
Організація курсів та навчальних семінарів для конкретних цільових груп(університети,

Sports of Ukraine, will organize eight regional two-day training seminars aiming to increase the capacity of civil servants
спорту України організує вісім регіональних дводенних тренінгових семінарів для підвищення потенціалу державних службовців

During the exhibition, participants will be able to attend training seminars and master classes on trading in financial markets,
Під час проведення виставки учасники зможуть відвідати навчальні семінари та майстер-класи з торгівлі на фінансових ринках,

Germany and Finland, and two training seminars.
Німеччини і Фінляндії, і 2 навчальні семінари.