SEMINARS AND WORKSHOPS - переклад на Українською

• семінари та практикуми
• семінари та тренінги
• семінари та воркшопи
• семінари та майстер
• семінари та семінари
• семінарів та практикумів
• семінарів та тренінгів

Приклади вживання Seminars and workshops Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organizational and methodological support at conferences, seminars and workshops with the participation of foreign guests;
Організаційно-методична підтримка конференцій, семінарів і симпозіумів за участю іноземних гостей;

It is time to translate theory received at seminars and workshops to practice and show what you're worth!
Прийшов час перекласти теорію, отриману на семінарах і тренінгах, на практику, і показати, чого ви варті!

Seminars and workshops have enjoyed great popularity with teachers
Семінари та майстерні передового досвіду користуються значною популярністю серед вчителів

You can get familiar with SP LIRA 10.6 innovations at conferences, seminars and workshops.
З нововведеннями ПК ЛІРА 10. 6 Ви зможете ознайомитися на конференціях, семінарах і симпозіумах.

media industry pass on their knowledge and their experience to the students in seminars and workshops.
міжнародної кіно- та медіа-індустрії дати свої знання і досвід у семінарах та практикумах для студентів на.

It seems that business people often have to look for your conferences, seminars and workshops relevant places.
Так складається, що діловим людям часто доводиться підшукувати для своїх конференцій, семінарів і симпозіумів відповідні місця.

Additionally, Bellerage Alinga employees pass professional training and participate in seminars and workshops on a regular basis.
Співробітники Беллераж Алинга проходять професійне навчання, беруть участь у семінарах і тренінгах.

To this end, the lawyers of the Resource centre will conduct lectures, seminars and workshops on the local democracy development.
З цією метою юристами Ресурсного центру будуть проводитися лекції, семінари та тренінги з питань розвитку форм місцевої демократії.

The on-campus component is a five-week intensive course in which the syllabus is covered by a series of lectures, seminars and workshops.
Компонент на кампусі знаходиться в п'яти-тижневий інтенсивний курс, в якому навчальний план поширюється серії лекцій, семінарів і практикумів.

DBA students in Switzerland will also attend seminars and workshops, giving more opportunities to extend leadership,
DBA студентів в Швейцарії також буде присутній семінари та тренінги, надаючи все більше можливостей розширити керівництва,

This support includes training(seminars and workshops) and dialogue events(e.g. roundtables,
Ця підтримка включає в себе тренінги(семінари та воркшопи) та заходи з діалогу(наприклад,

legal knowledge by citizens, enhance their legal capacity, to ensure access to legal information- employees of the Fund with experts conduct seminars and workshops on following topics.
посилення їх правових можливостей із забезпечення доступу до джерел правової інформації- співробітники Фонду із залученням експертів проводять семінари та тренінги з наступних питань.

in the framework of Ukrainian Hospitality Days there were held conferences, seminars and workshops related to the development of tourism in Ukraine.
операторів про країни світу, в рамках Ukrainian Hospitality Days були проведені конференції, семінари та воркшопи, що стосувалися розвитку туризму в Україні.

of Partner Countries' languages, sponsored visits by delegations of opinion-formers to NATO Headquarters in Brussels as well as co-sponsored conferences, seminars and workshops taking place in the Partner Countries themselves.
оплачувані візити делегацій, які формують громадську думку, в штаб-квартиру НАТО у Брюсселі, а також конференції, семінари та тренінги, які спільно фінансуються та проводяться на території країн-партнерів НАТО.

public lectures, seminars and workshops by providing professional opinion on important issues of sustainability.
публічних лекцій, семінарів та практикумів, забезпечуючи експертну думку з важливих питань сталого розвитку.

The company has been trying to maintain employees' awareness through lectures, seminars and workshops, involving various experts and specialists for more detailed consideration of the problem/risky situation.
Вже не перший рік компанія намагається підтримувати обізнаність працівників за допомогою лекцій, семінарів та майстер-класів, залучаючи різних експертів і фахівців для більш детального розгляду проблемної/ризикової ситуації.

The lecturer of the Department of Management actively participates in scientific seminars and workshops, attends lectures
Викладач кафедри управління активно приймає участь у наукових семінарах та воркшопах, відвідує лекційні

webinars, seminars and workshops, as well as organization of press tours,
вебінарів, семінарів та воркшопів, через організацію прес-турів, зовнішню рекламу, друкарські ЗМІ,

Holding seminars and workshops: basics of management,
Проведення семінарів і тренінгів: основи менеджменту,

sports events to seminars and workshops, there are countless opportunities to participate,
спортивних заходів до семінарів та майстерень, є безліч можливостей для участі,