SERVICE IN UKRAINE - переклад на Українською

• службу в україні
• сервіс в україні
• послугу в україні
• обслуговування в україні
• служба в україні
• служби в україні

Приклади вживання Service in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

which will make it possible to use this service in Ukraine, the CIS countries,
дасть можливість скористатися цією послугою по Україні, країнам-членам СНД,

which will provide an opportunity to use this service in Ukraine, the member countries of the CIS,
дасть можливість скористатися цією послугою по Україні, країнам-членам СНД,

No. 1/Organ transplantation service in Ukraine- development problems and ways of overcoming.
Головна/2014, Том 2, № 1/Трансплантаційна служба України- проблеми розвитку та шляхи їх подолання.

God has done a great work through the Markey family and their service in Ukraine, leading many people to Christ.
Бог зробив велику роботу через родину Маркі та їхнє служіння в Україні, приводячи багатьох людей до Христа.

Iuliia worked at the State Fiscal Service in Ukraine.
Юлія працювала у Державній фіскальній службі України.

marriage agency guarantee local service in Ukraine, which means that foreigners will not need to travel between different cities of Ukraine
шлюбне агентство гарантують місцеве обслуговування в Україні, що означає, що іноземцям не потрібно буде подорожувати між різними містами України

holders's 24/7 personal assistant; it provides extremely high service in Ukraine and abroad, assistance support as well as renders service to VIP-requests.
картки World Elite MasterCard®, який забезпечує клієнту найвищий рівень обслуговування в Україні, закордоном, забезпечує сервіси допомоги, обслуговує VIP звернення.

Military pilot VP Nesterov during service in Ukraine(1913-1914 biennium) explained the theory of higher pilotage in world.">
Нестеров під час служби в Україні(1913-1914 рр.) обґрунтував теорію вищого пілотажу і продемонстрував на практиці низку прийомів,

Eastern Europe Aleksei Stakh stated that the company intends to launch the UberEATS food delivery service in Ukraine before the end of this year.
Східній Європі Олексій Стах заявив, що компанія має намір до кінця цього року запустити в Україні сервіс доставки їжі UberEATS.

for raising the television service in Ukraine to a higher level,”he is confident.
і для підняття телевізійної послуги в Україні на більш високий рівень»,- упевнений він.

we should do military service in Ukraine: in the Donetsk and Luhansk People's Republics.
ми будемо служити на тих же посадах, але продовжимо службу на Україні- у Донецьку та Луганську.

An author draws conclusion the new release of the Law of Ukraine«On government control auditing service in Ukraine» conflicts with the nature of state financial control,
Автором зроблено висновок про те, що викладення Закону України«Про державну контрольно-ревізійну службу в Україні» в новій редакції, який визначає єдиний орган державного

its real meaning were considerably expanded in comparison with the Law«On State Tax Service in Ukraine».
її реальний зміст значно розширено порівняно із Законом“Про державну податкову службу в Україні”.

Collaborates with national authorities and international institutions to build a single emergency number 112 service in Ukraine, as part of the pan-European“service 112”, to provide a
Здійснює співробітництво з державними органами та міжнародними інституціями для розбудови в Україні служби екстреної допомоги населенню за єдиним номером 112,

is the officially recognized service in Ukraine, which takes measures, on a free-of-charge basis, in accordance with international rules, to find out the fate
є офіційно визнаною службою в Україні, яка безкоштовно згідно з міжнародними правилами здійснює заходи по встановленню долі членів родин,

Currently these issues are governed by Article 111 of the Law“On the State Tax Service in Ukraine” and, in respect of some audits,- by the Law“On Corporate Profit Tax”(in case of declaring losses
На сьогодні ці питання врегульовані ст. 111 Закону“Про державну податкову службу в Україні” і, по деяких перевірках,- Законами“Про оподаткування прибутку підприємств”(у разі декларування збитків протягом 4 податкових періодів поспіль)

you take care yourself of putting such a vehicle on warranty service in Ukraine.
поставити такий транспортний засіб на гарантійне обслуговування в Україні.

Our services in Ukraine and the CIS include.
Наші послуги в Україні та СНД включають.

Medical services in Ukraine.
Медична служба в Україні.

Discount on excursion services in Ukraine 20%.
Знижка на екскурсійне обслуговування по Україні 20%.