SEVEN DECADES - переклад на Українською

• сім десятиліть
• сімдесят років
• сім десятків років
• семи десятиліть

Приклади вживання Seven decades Англійська мовою та їх переклад на Українською

agree with the conflicting parties for seven decades, giving them generous promises.
домовитися з конфліктуючими сторонами протягом семи десятиліть, даючи їм щедрі обіцянки.

President Rafael Correa said in a press conference that this is the biggest tragedy to hit Ecuador in the past seven decades.
Президент країни Рафаель Корреа заявив, що це найбільша трагедія Еквадору за останні сім десятиліть.

Air France served as France's primary national flag carrier for seven decades prior to its 2003 merger with KLM.
Air France виступала в ролі головного національного авіаперевізника Франції протягом семи десятиліть до свого злиття з KLM у 2003.

maintained- albeit with varying degrees of success- for more than seven decades.
з різним ступенем успіху- упродовж більш ніж сім десятиліть.

To support Ukraine is to support a rules-based international order that enabled major powers in Europe to avoid war for seven decades.
Підтримувати Україну- це підтримувати міжнародний порядок, що дало змогу головним державам Європи уникати війни упродовж семи десятиліть.

For the first time, it became known about a vegetarian about seven decades ago- it was invented
Вперше про вегетарій стало відомо близько семи десятків років тому- його винайшов

Sometimes it seems to me that in seven decades of the Soviet Union the skill not to stand out
Іноді мені здається, що за сім десятиліть Радянського Союзу навик не виділятися

Nearly seven decades the military-industrial complex of the Soviet Union went toe-to-toe with the best companies of the West.
Майже сім десятиліть військово-промисловий комплекс Радянського Союзу йшов нога в ногу з кращими фірмами Заходу.

For seven decades of the existence of the USSR, a surprisingly large amount of metallic money was issued.
За сім десятків років існування епохи СРСР було випущено дивно багато металевих грошей.

After seven decades, it turned out that it is also a common feature in different RNA molecules,
Після семи десятиліть, було з'ясовано, що він часто буває присутній у різних молекулах РНК,

Nevertheless, it took nearly seven decades for it to become one of the most essential elements of modern cuisine.
Проте знадобилося майже сім десятиліть для того, щоб вона стала одним з найважливіших елементів сучасної кухні.

For seven decades, Aigle Azur has been continuously bringing people, continents
Протягом семи десятиліть Aigle Azur поєднує різних людей, континенти, культури, залишаючись відданою своїм цінностям гостинності,

Seven decades ago, the Soviet Union entered the war as the chief“accomplice of Hitlerism”.
Сім десятиліть тому СРСР вступив у війну як головний"поплічник гітлеризму".

Seven decades ago, on this day,
Сім десятків років тому цього дня,

After seven decades of Soviet dominance, Kyiv, the capital of Ukraine, has emerged as one of Europe's most vibrant 21st-century cities.
Після семи десятиліть радянського панування Київ― столиця України- стала одним з найяскравіших міст у Європі 21-го століття….

He writes that seven decades of the Soviet Union existence have verified the historical choice of the Ukrainian people
Сім десятиліть існування Радянського Союзу показали, що історичний вибір українського народу

Though his writing career spanned seven decades, he is best known for his SF
Незважаючи на те, що його літературна кар'єра налічує близько семи десятиліть, найбільш відомий він своїми науково-фантастичними

The dispute over the islands lasts more than seven decades, since the USSR took control of them after the end of World War II.
Суперечка за острова триває понад сім десятиліть, СРСР захопив контроль над ними після закінчення Другої світової війни.

Air France served as France's primary national flag carrier for seven decades prior to its 2003 merger with KLM.
Air France виступала головним національним авіаперевізником Франції упродовж семи десятиліть, до свого злиття з KLM.

Even seven decades later, a candle that flickers in the window seems to be a worthy answer!
Навіть сім десятиріч опісля свічка, засвічена у вікні, здається мені гідною відповіддю!