SEVERAL CRITERIA - переклад на Українською

• кілька критеріїв
• кількома критеріями
• декільком критеріям
• кількома ознаками

Приклади вживання Several criteria Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moreover, it is distributed on several criteria- primary use,
Причому вона розподілена по кільком критеріям- первинне вживання, застосування психоактивних речовин

You can also choose several criteria by keeping the"CTRL" button pressed while clicking another entry.
Ви можете вибрати водночасно декілька критеріїв, якщо будете утримувати кнопку"CTRL" і натиснете на інший запис.

has improved its position in the banking market by several criteria.
поліпшив свої позиції на банківському ринку за низкою критеріїв.

In determining distortions, several criteria will be considered,
При визначенні викривлень розглядатимуть кілька критеріїв, такі як вплив державної політики,

a film festival must meet several criteria: it has to be international,
кінофестиваль повинен відповідати декільком критеріям: бути міжнародним;

Given the fact that disability has several criteria- social,
Що враховуючи те, що інвалідність має кілька критеріїв- соціальний,

In determining distortions, several criteria will be considered,
При визначенні викривлень розглядатимуть кілька критеріїв, такі як вплив державної політики,

In case of non-compliance of the manuscript with one or several criteria, the reviewer shall indicate the necessity to finalize the article
У разі невідповідності рукописи одному або декільком критеріям рецензент вказує в рецензії на необхідність доопрацювання статті

The choice of a grape variety for growing on your own personal plot is made according to several criteria, including sharpeniness,
Вибір сорту винограду для вирощування на власній присадибній ділянці здійснюється за кількома критеріями, в число яких входить скороплодность,

it is necessary to define several criteria for assessing the resource.
необхідно визначити кілька критеріїв оцінки ресурсу.

The companies were selected from a pool of 2,000+ startups based on several criteria, including investor profile,
Компанії були обрані з пулу 2 000+ стартапів за кількома критеріями, включаючи профіль інвесторів,

so it is not surprising that its classification is carried out by several criteria at once.
завданнями, тому не дивно, що його класифікація здійснюється відразу за кількома критеріями.

There built a model for calculating a resultant assessment of enterprise strategic potential using the simulation approach which allows taking into account the dynamics of enterprise resources and using several criteria for evaluating performance of an enterprise.
Побудовано модель, призначену для розрахунків результатної оцінки стратегічного потенціалу підприємства за допомогою імітаційного підходу, який дозволяє враховувати динаміку ресурсів підприємства та використовувати декілька критеріїв оцінки результатів діяльності підприємства.

At the same time, there were several criteria for choosing winners:
При цьому критеріїв для вибору переможців було кілька: співвідношення«ефективність-вартість»,

It must meet several basic criteria.
Він повинен відповідати кільком основним критеріям.

We define inactivity through several internal criteria.
Ми визначаємо неактивність за декількома внутрішніми критеріями.

Adhesive for insulation boards choose stands on several key criteria.
Клей для пінополістирольних плит вибирати варто за кількома основними критеріями.

When choosing to be guided by several important criteria.
При виборі засобу слід керуватися декількома важливими критеріями.

There are several basic criteria that characterize the concept of property.
Можна виділити кілька основних критеріїв, які характеризують поняття власності.

There are several assessment criteria to realize how honest a resource is with players.
Для того щоб зрозуміти, наскільки чесний із гравцями ресурс, є кілька критеріїв оцінки.