Приклади вживання Shaman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe in the shaman.
I think that I must become a shaman.".
Тому я змушений стати каменярем".And then we went up and met their shaman.
Потім ми зустрілися із шаманом.Khalif Malik Ibn Shaman Brown.
Малік ібн Шамон Браун.The shaman alone is the great specialist in the human soul;
The shaman crossed Chita,
Шаман перетнув Читу,sometimes Shaman tambourine is the most important tool in this case.
варто визнати, що часом шаманський бубон це найважливіший у цій справі інструмент.The shaman looked at him and he said,"You know what?
Шаман поглянув на нього і сказав:"Знаєте що?head of a shaman cult in the country.
очолював шаманський культ в країні.The bear represented the shaman, the buffalo was the provider,
Ведмідь представляв шамана, гірський лев був воїном,It is noted that during filming not one“consultant” shaman, fortune teller,
Зазначається, що під час зйомок жоден«консультант»- шаман, ворожка, екстрасенс,recorded a shaman Elvileg, but without an exact date for when it will happen.
записаний шаманом Эльвилем, правда, без точної дати, коли це станеться.In fact, the power of shaman hides in the mastery of ecstatic techniques together with the use of dreams
По суті, сила шамана лежить в оволодінні екстатичними техніками з використанням сновидіньThe shaman is the great specialist in the human soul;
Шаман є спеціалістом людської душі,The skeleton of a 12,000 year-old Natufian Shaman has been discovered in northern Israel by archaeologists at the Hebrew University of Jerusalem.
Скелет натуфійського шамана, віком 12,000 років, знайдено у північному Ізраїлі археологами Єврейського університету Ізраїлю.I spoke to every witch, every shaman, every psychic in 20 countries around the globe,
Я разговаривал с каждой ведьмой, с каждым шаманом, с каждым ясновидящим в 20 странах мира,following which his personal shaman predicted his untimely death before he had time to“eat the new grain.”.
після якого його особистий шаман передбачив його передчасну смерть перш, ніж він встигне з'їсти нове зерно».recorded Elvilem shaman, but without exact dates when this will happen.
записаний шаманом Эльвилем, правда, без точної дати, коли це станеться.It is the role of the priest, shaman, or medium to ensure that proper rituals are followed,
Це роль священика, шамана або середовища, щоб забезпечити належні ритуали дотримуються,walked into a village, and the shaman said,"You're limping.".
зайшов в селище, і шаман сказав:"Ти шкутильгаєш".
