SHE HAD LOST - переклад на Українською

• вона втратила
• вона програла
• утратила

Приклади вживання She had lost Англійська мовою та їх переклад на Українською

Santa Martinez knows this firsthand, because she had lost the dearest person- her husband
Санта Мартінес знає про це не з чуток, адже вона втратила найдорожчу людину- свого чоловіка,

After the camp doctors, she had lost all faith in medicine in her own country
Після табірних лікарів Р. утратила віру в рідну медицину

found out that she had lost the first round,
з'ясувалося, що вона програла перший раунд,

She had never understood either of the men she had loved and so she had lost them both.
Вона не зуміла зрозуміти жодного з двох чоловіків, яких кохала, й тепер утратила обох».

Medical staff added that she had lost her right eye due to shrapnel wounds she had sustained;
Вони додали, що жінка втратила око через отримані осколкові поранення;

Halina Krepianka went mad with grief, because she had lost everyone she loved and everyone who loved her Just a moment.
Халіна Кремп'янка зійшла з розуму через біль, бо втратила всіх, кого вона кохала і всіх, хто її кохав. Секундочку.

lung problems, she had lost her ability to speak because of throat damage from months on a respirator.
проблеми з легенями, на кілька місяців вона втратила здатність говорити через пошкодження горла.

visited Savchenko on Monday and confirmed that she had lost more than 8 kilograms over the last week alone.
Федотов відвідав Савченко і повідомив, що за останній тиждень обвинувачена втратила більше 8 кілограмів.

The left hand side of her body was paralysed, and she had lost the ability to speak.
Його права половина тіла була паралізована, він втратив здатність говорити.

Mai was taken to hospital immediately but by that point she had lost too much blood.
Депутата терміново завезли в лікарню, але по дорозі він втратив багато крові.

For example, Nyusha, I want to show the army of four million subscribers to its new photo,"Smoothed" the skin so, she had lost her famous mole.
Наприклад, Нюша, захотів показати чотиримільйонної армії передплатників своє нове фото,«Розгладила» шкіру так, що у неї пропала її знаменита родимка.

She hurriedly bathed, as she had lost precious time, and tried to create the pot, but was unable to as she had lost her concentration.
Вона поспішно купалася, і втратила дорогоцінний час, і намагалися створити банк, але була не в змозі, бо втратила концентрацію.

A“doll” in Torvald's hands, she didn't even notice how she had lost herself.
Лялечка” в руках Торвальда, вона не помітила, як втратила себе у собі самій.

The Government maintained that she had lost ownership of the land in a decision of 1971 which had found her guilty of the offence of fleeing Czechoslovakia
Уряд стверджував, що вона втратила право власності на землю в рішенні від 1971 року, в якому вона була визнана винною у

My mother always said my grandmother took out on her all her rage at everything she had lost, and I saw as a child how hard it was for them to show affection towards each other.
Моя мама завжди казала моя бабуся брала на всі її лють на все, що вона втратила, і я бачила в дитинстві, як це було важко для них, щоб показати прихильність один до одного.

taking Noura al-Khalifa to court, even though she had lost her place at college
притягнення Аль-Халіфа до суду, хоча вона втратила своє місце в коледжі

But she has lost support and confidence.
Вона втратила довіру і підтримку повністю.

She has lost some of her vocabulary.
Він втратив частину голосів.

She has lost almost everything.
Вона втратила майже все.

She has lost nearly everything.
Вона втратила майже все.