SHIPPERS - переклад на Українською

• вантажовідправників
• відправників
• вантажовласники
• вантажовідправники
• вантажовідправникам

Приклади вживання Shippers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new SOLAS requirements have meant shippers, packers and intermodal logistics companies are looking for simple ways to integrate container weight information into their current processes.
Нові вимоги SOLAS означають, що вантажовідправники, пакувальники та інтермодальні логістичні компанії шукають прості способи інтегрувати інформацію про вагу контейнера у свої поточні процеси.

Shippers, carriers, suppliers,
Ми очікуємо, що вантажовідправники, перевізники, постачальники

So long as all iron ore shippers pay similar mark-ups,
Поки всі відправники залізної руди платять однаковий завищений тариф,

We also use specialized hazard packing for dangerous goods and validated cold storage shippers for temperature sensitive items.
Ми також використовуємо спеціалізовану упаковку небезпеки для небезпечних вантажів і перевірені вантажовідправник холодних для зберігання чутливих до температури елементів.

To work together with the shippers of our countries, as well as with strategic trading partners,
Спільно опрацювати з вантажовідправниками наших країн, а також зі стратегічними торговими партнерами,

Negotiating with foreign shippers(owners or intermediary companies)
Проведення переговорів із зарубіжними вантажовідправниками(власниками або компаніями-посередниками)

Furthermore, Krutikov believes the national container operator would have to work alongside international shippers for at least a decade before the NSR is viable.
Крутіков вважає, що національний контейнерний оператор повинен буде працювати разом з міжнародними вантажовідправниками принаймні десять років, перш ніж маршрут стане комерційно життєздатним.

Krutikov believes the national container operator would have to work alongside international shippers for at least a decade before the route is commercially viable.
Крутіков вважає, що національний контейнерний оператор повинен буде працювати разом з міжнародними вантажовідправниками принаймні десять років, перш ніж маршрут стане комерційно життєздатним.

intermediary between shippers and consignees.
посередник між вантажовідправниками і вантажоодержувачами.

as well as with potential shippers in order to increase the transportation in this direction.
усіма учасниками транспортного коридору, а також з потенційними вантажовідправниками.

traders who are major shippers.
наразі є основними вантажовідправниками.

In Asia, Middle East and Africa, improvements to secondary packs and shippers for chocolate products saved more than 1 million kg of corrugated paper.
В країнах Азії, Близького Сходу та Африки проекти з вдосконалення вторинної упаковки та тари для перевезення шоколадної продукції дозволили заощадити понад 1 млн кг гофрованого паперу.

Higher productivity, efficiency gains, and process optimization- these are the main goals of Trans for Shippers.
Підвищена ефективність, ріст операційної ефективності та оптимізація процесів- ось основні цілі Trans for Shippers(TfS).

We are excited to announce the availability of new scheduled air service opportunities to Cuba for US carriers, shippers and the traveling public, and we will conduct
Ми раді оголосити про відкриття нових можливостей регулярного повітряного сполучення на Кубу для американських перевізників, вантажовідправників та пасажирів, і ми запроваджуватимемо цю практику в такий спосіб,

loading of the cargo from different Shippers in containers at container terminals of Odessa
завантаження вантажу в контейнер від різних відправників на контейнерних терміналах портів Одеса

obligations of the parties- shippers, consignees and carriers.
обов'язки сторін- вантажовідправників, вантажоодержувачів і перевізників.

The main purpose of the branch"Vinnytsiatransprylad" PAT"Ukrzaliznytsia" is to ensure that railways and shippers products required for freight
Основною метою діяльності філії"Вінницятрансприлад" ПАТ"Укрзалізниця" є забезпечення залізниць та вантажовідправників продукцією, що необхідна для перевезення вантажів

On the other hand, shippers of containers or boxcars full of high-price manufactured goods may easily switch from railways to motor carriers if they face high rail tariffs- their demand is“elastic.”.
З іншого боку, вантажовідправники контейнерів або товарних вагонів з дорогими промисловими товарами можуть легко переключитися з залізниці на автомобільних перевізників, якщо зіткнуться з високими тарифами, їх попит«еластичний».

The state pays for the Arctic exposure and the shippers cover the remaining costs themselves,” Krutikov said,
Держава буде оплачувати експозицію в Арктиці, а вантажовідправники самі будуть покривати витрати, що залишилися»,- сказав Крутіков,

use a rich offer of well-organized excursions offered by travel agencies and shippers.
використовують багату пропозицію добре організованих екскурсій, пропонованих туристичними агенціями та вантажовідправники.