Приклади вживання Should worry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the cabby said he should worry.
Візник сказав, що він повинен турбуватися.I don't think you should worry, and I think you should just call me back if it continues.
Я не думаю, что вам стоит беспокоиться, и я думаю, вам We have found: should worry only when the temperature rises above 38° C.
Ми вже з'ясували: хвилюватися слід тільки після підвищення температури вище 38 ° С.But the West should worry nonetheless, not least because the exercises hold a mirror to America's weakened alliances.
Але Заходові все одно слід непокоїтися, не в останню чергу через те, що ці навчання відображають послаблення альянсів Америки.The Western alliance is in trouble, and that should worry Europe, America
Західний Альянс зіткнувся з проблемами, і це має непокоїти Європу, АмерикуThat one of the brightest of Japan's graduates needs to say such things should worry Shinzo Abe, the prime minister.
Якщо одна з кращих випускниць Японії говорить подібні речі, то це повинно тривожити прем'єр-міністра Синдзо Абе.the Donald Trump phenomenon that should worry the Clinton campaign.
феноменом Дональда Трампа, через які Клінтон варто переживати.then neither clients nor management should worry that something can happen with the money or personal data during the card payment.
тоді ні клієнти, ні менеджмент не повинні турбуватися про те, що під час розрахунку платіжною карткою з грошима або персональними даними щось станеться.If not, then we should worry very much that North Korea will succeed in driving a wedge between the two allies,
Якщо ні, нам варто потурбуватися про те, як би Північній Кореї не вдалося посварити двох союзників і не завдати величезноїsaid no other states should worry about its actions in Sinai.
сказав, що інші держави не повинні турбуватися про дії Єгипту в Синаї.Also, heavy smokers should worry about getting their body on a daily basis is enriched with calcium,
Також завзятим курцям варто потурбуватися про те, щоб їх організм щодня поповнювався кальцієм, який міститися в сирах,In theory, business should worry about preserving the rule of law(ask Russians what it is like running a business in a country that lacks it).
У теорії, бізнес повинен піклуватися про збереження верховенства права(запитайте росіян, що це таке, коли бізнес працює в країні, яка відчуває брак верховенства права).Instead, we should worry about what they still cannot do today,
Натомість, нам варто непокоїтися з приводу того, на що вони поки не здатні,Kerber has pointed out that“the Kremlin's violation of international law should worry every entrepreneur who wants to achieve his rights in Eastern European investments,
Кербер підкреслив, що«порушення Кремлем міжнародного права має непокоїти кожного підприємця, який хоче домогтися дотримання своїх прав в східноєвропейських інвестиціях, тому нехай урядis that we should worry much less about whether competition in a given case is perfect
полягає в тому, що ми маємо турбуватися значно менше про те, чи є конкуренція у певному випадку ідеальноюas 90 grams(3 ounces) a day and that only people who consumed more than 140 grams(5 ounces) should worry.
безпечна норма вживання червоного м'яса становить 90 грамів на день, але варто турбуватися тільки тим, хто вживає більше 140 грамів.We should worry about what we eat, whether we get enough exercise, and we should avoid stress(so, actually, we shouldn't worry too much), as these factors do impact
Ми повинні турбуватися про те, що ми їмо, чи можемо ми отримати достатню фізичне навантаження, і ми cultural system of any society should worry transition and at the same time feel a growing wave of unrest.
соціокультурний устрій всякого суспільства повинен переживати перехідні періоди і заодно відчувати наростання хвилі заворушень.They should worry about me.
Їм варто перейматися за мене.People should worry about each other.
