SINGLY - переклад на Українською

• окремо
• поодиноко
• поодинці
• одноразово
• одноразової
• однобічно
• шьочю одноразової

Приклади вживання Singly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Breeding pairs nest singly or in colonies, sometimes with up to 200 pairs in one colony.
Пари гніздяться окремо або в колоніях, іноді до 200 пар в одній колонії.

Maybe found singly, in pairs, and in aggregations that roam over large distances in search of food.
Може бути знайдений поодинці, попарно та в агрегатах, які бродять по великих відстанях у пошуках їжі.

It can be used singly and also together with three roller mill through connections as well as full automatic production line.
Він може бути використаний окремо, а також разом з трьома роликовими млином за допомогою бездротової технології, а також повну автоматичну виробничу лінією.

Even planted singly in the form of stam rosestree
Навіть поодиноко посаджена штамбові троянда у виглядідеревця

Singly distilled shōchū makes up 50%- 95% of the total volume of singly distilled blended shōchū.
Коли шьочю одноразової дистиляції складає 50- 95% від загального обсягу,- це суміш однодистильованого шьочю.

marsupial anteaters kept singly, individual occupying an area of up to 150 hectare.
сумчасті мурахоїди тримаються поодинці, займаючи індивідуальну територію площею до 150 га.

These may be pursued singly and combined, or brought together with nontraditional media to create new forms.
Вони можуть здійснюватися окремо і в поєднанні, або зібралися з нетрадиційними ЗМІ, щоб створити нові форми.

the alternative technologies should be used in combination or singly.
варто використовувати альтернативі технології в комплексі чи поодиноко.

Lists are typically implemented either as linked lists(either singly or doubly linked)
Списки зазвичай реалізуються або у вигляді зв'язаних списків(або однобічно, або двобічно) або у вигляді масивів,

The functioning principle is the one of hanging the work-pieces(singly or collectively).
Принцип функціонування є одним з підвішування заготовок( по окремо або в сукупності).

Occur singly or in pairs.
Донно. Поодинці або парами.

arranged singly or in groups.
розставлені поодиноко або групами.

Japanese law classifies Awamori as singly distilled honkaku shōchū despite the different production process.
Японське законодавство класифікує аваморі як хонкаку шьочю одноразової дистиляції, незважаючи на відмінний виробничий процес.

This tries to combine the cheap mass-production benefits of multiply distilled shōchū whilst introducing some of the distinctive flavor and aroma of the singly distilled form.
Ці шьочю поєднують переваги масового виробництва шьочю багаторазової дистиляції з нотками смаку та аромату шьочю одноразової дистиляції.

non-motile cocci that are found singly, in pairs, or in chains.
нерухомі коки, які знаходяться окремо, в парах, або в ланцюзі.

are found both singly and in groups.
зустрічаються як поодинці, так і групами.

with the treatments applied either singly, or in combination.
після лікування з використанням прикладної або окремо, або в разом.

hearse and horse- singly and in groups rush to the monastery".
верхові- групами і поодинці поспішають в монастир".

a flower arises singly in the axil of an ordinary foliage-leaf.
квітка виникає окремо в пазусі звичайного листка.

Pandora's Cluster combines several phenomena that have only ever been seen singly in other systems.
Скринька Пандори поєднує в собі кілька явищ, які раніше бачили в інших системах тільки окремо.