SMALL BOATS - переклад на Українською

• невеликі човни
• невеликих човнах
• невеликих човнів
• маломірні судна
• маленькі човни
• малих човнів
• маленьких човнах
• невеликого катера
• невеликих суден
• маленьких човнів
• невеликих катерах

Приклади вживання Small boats Англійська мовою та їх переклад на Українською

When choosing the material from which the screw is made, consider that aluminum screws are preferable for outboard motors installed on small boats.
При виборі матеріалу, з якого виготовлений гвинт, враховуйте, що для підвісних моторів, що встановлюються на невеликі човни, переважні алюмінієві гвинти.

vessels, including hovercraft and small boats, in a manner that disturbs concentrations of birds or seals;
включаючи судна на повітряній подушці або маломірні судна, таким чином, що це порушує концентрації птахів та тюленів;

and deploy them from small boats.
і використовують їх з невеликих човнів.

sudden storms that characterize it make it dangerous for small boats.
раптові бурі, що характеризують його, роблять його небезпечним для малих човнів.

Once underway, the crew left in small boats and she was fully controlled by radio signals.
Після того, як в даний час, екіпаж залишив в маленьких човнах, і вона була повністю контролюється радіосигналами.

Fishing was primarily done with hand lines or from small boats that did not venture across the horizon(McGovern and Perdikaris, 2000.).
Риболовля була в основному зроблено за допомогою ручних ліній або з невеликих суден, які не ризикнули на горизонті(Макговерн і Пердікаріс, 2000).

the crew left in small boats and she was fully controlled by radio signals.
екіпаж залишив в маленьких човнах, і вона була повністю контролюється радіосигналами.

It is also known that the IRGC Navy have suicide bombers teams that are ready to intercept the warships of the Coalition on small boats with explosives.
Відомо також, що ВМС КВІР мають у своєму складі групи смертників, які на невеликих катерах з вибухівкою готові перехоплювати бойові кораблі коаліції.

equippedspecially adapted for mooring small boats, as well as parking,
обладнанийспеціальними пристосуваннями для швартування маломірних суден, а також їх стоянки,

as well as associations of small boats management schools.
також асоціації шкіл управління маломірними суднами.

turned 17 small boats.
але перевернуло 17 невеликих катерів.

A walk-in small boats or special mini-barges costs£ 8.30 for adults and£ 6.80 for children.
Прогулянка на невеликих човнах або спеціальних міні-баржах коштує від £8. 30 для дорослих і £6. 80 для дітей.

For some people the beauty is yachts, small boats and a relaxing atmosphere of warm resorts,
Для когось краса- це яхти, невеликі кораблики і невимушена атмосфера теплих курортів, а комусь потрібен масштаб,

Small boats Type 214 has eight torpedo tubes
Невеликий човен Тип 214 має вісім торпедних апаратів

Two small boats donated by the United States Ukraine,
Два маленьких катери, подаровані США Україні,

Now they serve as streets, on which small boats ply, and on their banks appeared a lot of colorful markets and pubs.
Нині вони виконують роль вулиць, якими курсують невеличкі човни, а на їх берегах з'явилось чимало колоритних ринків та пабів.

one of the most versatile small boats that you can own.
одним з найбільш універсальних малі човни, які ви можете володіти.

Small boats and gliders are available in the port of Makarska, very popular for day-trips to small hidden beaches,
У порту Макарська доступні невеликі човни та планери, дуже популярні для одноденних поїздок на невеликі приховані пляжі,

the Peloponnese narrows to several hundred meters in places, and small boats, a kind of sea taxis, scurry between the shores.
Пелопоннесом місцями звужується до декількох сотень метрів, а між берегами снують невеликі човни- морські таксі.

regular sampling of the surf zone and a lot of time at sea in small boats off the Oregon coast.
багато часу проводимо в морі в невеликих човнах біля узбережжя штату Орегон.