Приклади вживання Small river Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both parties agreed that the new border would follow the course of a small river named“Rio” on the upper Tiber.
Обидві сторони погодилися, що нова межа проходитиме за течією невеликої річки Ріо на верхньому Тібрі.Just as French transports were often named after French rivers, these small river craft for use in Tonkin tended to be named after the watercourses of the Tonkin Delta.
Так само, як французькі транспорти часто називали на честь французьких річок, ці невеликі річкові катери, як правило, називалися за протоками дельти Тонкіна.Optimal results are obtained by the use of natural gravel rocks, small river or crushed gravel.
Оптимальні результати дає використання щебеню з природних гірських порід, дрібного річкового або дробленого гравію.It is situated at small river Pilipets in Transcarpathia.
і розташований на річечці Пилипець на Закарпатті.structurally resembled a small river barge with a crew of 4 people.
конструктивно нагадував маленьку річкову баржу й мав екіпаж з 4 чоловіків.Τιαραντοσ(tiarantos), an unknown small river in Scythia- nothing better than OE tear"tears,
Τιαραντοσ(Тіарант), невідома невелика річка в Скіфії- нічого ліпше, ніж д.-анг. tear"сльози,we would walk the elephants back to the sanctuary through a small river that had all of its water diverted out.
ми пішли б слонами назад до святилища через невелику річку, яка всю свою воду відводила.then after about three hundred meters you will find yourself on a small bridge over a small river, which dries up in summer.
то приблизно через три сотні метрів ви опинитеся на маленькому містку через невелику річку, яка влітку пересихає.The stationary pontoon Tilsitt at Saigon and the small river gunboats Framée, Javeline
Стаціонарний понтон Tilsitt в Сайгоні та невеликі річкові канонерки Framée, Javeline та Mousqueton, які зазвичай базувалися у Кохінхіні,which runs along a small river 2 m wide.
яка проходить по маленькій річці шириною 2 м.Four small river gunboats and some two dozen merchantmen
Чотири малих річкових канонерки та кілька десятків торговихas it is located on a small river Rita, whose name can be connected with ODt rith"flood"(OE riđ"stream").
оскільки розташоване на невеличкій річці Рита, назву якої можна пов'язувати з д. -нід. rith"повінь"(д.-анг riđ)"потік, річка".where the basic taxonomic unit is taken as a small river basin of the whole organism of any agro-ecosystem.
де за основну таксономічну одиницю приймається басейн малої річки як цілісного організму будь-якого агро- і біогеоценозу.common sense(the conclusion that Dnipro is a small river and construction can start 50 meters from the shore, which already lead to the cracks
здорового глузду(висновок про те, що р. Дніпро є малою річкою і будувати можна в 50 метрах від берегу і тріщини на стінах кафедрального собору греко-католицької громади)such as shared water rights between one hundred farmers in a small river basin, do not
спільні права сотні фермерів на користування водою з невеликої річки), неможливо перенести на такі проблеми,common sense(the conclusion that Dnipro is a small river and construction can start 50 meters from the shore, which already lead to the cracks
здорового глузду(висновок про те, що р. Дніпро є малою річкою і будувати можна в 50 метрах від берегу і тріщини на стінах кафедрального собору греко-католицької громади)Using small rivers for irrigation, water supply of towns
Small rivers energy.
Енергії малих річок.Many small rivers.
Багато малих річок.Also we crossed two small rivers.
Також протікають кілька малих річок.
