МАЛИХ РІЧОК - переклад на Англійською

• small rivers
• little river
• small river

Приклади вживання Малих річок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для охорони звичайного подкаменщиков необхідно боротися за чистоту малих річок, запобігти скидання в річки відходів промисловості,
In order to protect the common bullhead, it is necessary to fight for the cleanliness of small rivers, to prevent the dumping of industrial, agricultural

Публікація містить матеріали тренінг-курсу"Участь громадськості у збереженні малих річок".
This publication contains materials from the training course entitled"Public Participation in the Conservation of Small Rivers".

Мета заходу- привернути увагу громадськості до збереження малих річок України та очищення ріки Вільшанка.
The purpose of the event- to draw public attention to the preservation of small rivers of Ukraine and cleaning of the Vilshanka River.

З 15 травня по 15 червня в Росії проходить широкомасштабна акція- Єдині дні захисту малих річок і водойм.
From May 15 through June 15, Russia holds the United Days of Protection of Small Rivers and Ponds.

Вивчення реального стану наших великих і малих річок, озер та підземних вод,
Studying the real state of our large and small rivers, lakes and groundwater,

На території ЮАО розташовано 72 водойми(у тому числі: малих річок, струмків- 22; ставків- 50)
On the territory there are 72 reservoirs(including: small rivers, streams- 22;

З нечистотами ж було теж не сильно радісно- досить згадати долю Неглинной і десятка інших малих річок в Москві- їх долі збігаються з масою таких же річок в Лондоні,
It was also not very joyful with sewage- it is enough to recall the fate of Neglinnaya and a dozen other small rivers in Moscow- their fates coincide with the mass of the same rivers in London,

проблем малих річок, фізичних властивостей води,
problems of small rivers, physical properties of water,

Тому у процесі наближення до ринку землі на часі ухвалення законів України«Про відтворення басейнів малих річок»,«Про встановлення земельних відносин у процесі відновлення басейнів малих річок», де окремо буде сказано про контурно-меліоративне їх облаштування.
Therefore, when approaching the land market should adopt laws of Ukraine"On restoration of small rivers,""On the establishment of land relations in the process of rehabilitation of basins of small rivers", which will be discussed separately on the contour-melioration of their arrangement.

середніх і малих річок та їх витоків, встановлених Земельним кодексом України,
medium and small rivers and their sources identified by the Land Code of Ukraine,

Тому основні ресурси гідроенергетики зосереджені на малих річках.
Therefore, the main hydropower resources are located on small rivers.

Врятуй малу річку;
Sell little river.

Переважають малі річки до 15 км.
Prevailing small rivers up to 10 km.

Переважають малі річки довжиною до 10 км.
Prevailing small rivers up to 10 km.

Малі річки урбанізованих територій як середовище існування іхтіоценозів.
Small rivers of urbanized territories as an environment of ichthyocenosis.

Деякі озера з'єднані малими річками.
They are connected by small rivers.

Жодної малої річки».
There is a small river.”.

Також необхідно зробити еталон малої річки.
You also have to cross a small river.

Користування малими річками.
For use in small rivers.

Водосховища, що створювалися на малих річках, зазвичай не виходили за межі русел.
Reservoir, created on the small rivers, usually do not go beyond the limits of channels.