Приклади вживання Small rivers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I swam in our small rivers with our caimans.
Я плавав у невеличких річках з кайманами.Into small rivers.
Доводиться на малі ріки.Over the last 20 years, almost 20,000 of Ukraine's small rivers have disappeared.
Only the scientific support for the restoration of regenerative agriculture and small rivers will create conditions for effective development of advanced technologies
Тільки наукове забезпечення з відновлюваного землеробства і відновлення басейнів малих річок створить умови для ефективного освоєння сучасних технологійIn the region there are 19 large and small rivers, and the most extensive irrigation system in Europe, an area of which is more than 400 hectares.
В області 19 великих і малих річок та найбільш розгалужена зрошувальна система в Європі площею понад 400 га.The city has several small rivers, most of them bound in concrete(collectors),
В місті є ще декілька невеликих річок, більшість із яких закуті в бетон(колектори),The state has several small rivers, almost all of them flowing west towards the Arabian Sea.
Більш дрібних річок дуже багато, і майже всі вони течуть із заходу на схід, до Індійського океану.More than 300 big and small rivers run into this lake, and only one river- the Angara runs out.
В озеро впадає більше 300 великих і малих річок, а витікає з нього тільки одна- Ангара.There are many small rivers on the island and the high central mountains ensure the land is well watered, although the south coast is relatively dry.
На острові багато невеликих річок, а високі центральні гори забезпечують добре поливання землі, хоча південний берег відносно сухий.In Petersburg also significantly influenced many small rivers and channels: through them translated 308 bridges!
На Петербург також значно вплинули багато маленьких річок та каналів: через них перекладено 308 мостів!The Lake is fed from several small rivers and the water level is rising.
Озеро живиться відразу від декількох дрібних річок, тому рівень води в ньому постійно зростає.Around 500 rivers belong to the category of middle and small rivers, the others(over 30 thousand)
Близько 500 for its stunning mountains, but plenty of clean small rivers and lakes, where the usual diverse fish, such as trout is.
й великою кількістю чистих невеликих річок і озер, де водиться найрізноманітніша риба, наприклад форель.For example, extremely insufficiently used the energy resources of the medium and small rivers(the length from 10 to 200 km).
Наприклад, вкрай недостатньо використовуються енергетичні ресурси середніх і малих річок(довжина від 10 до 200 км).There are many small rivers that originate on Mount Olympus
В області багато маленьких річок і річечок, які беруть початок на ОлімпіDesign and decoration of aquariums Kiev where the small fishes from small rivers should live will be radically different from those described above.
Дизайн та оформлення акваріумів Київ, в яких житимуть This may have both local impact(e.g. discharging of untreated sewage into small rivers) and global impact(increase in greenhouse gas emissions).
Це може мати як локальний ефект(наприклад, потрапляння неочищених стоків у малі річки), так і глобальний(ріст викидів парникових газів).Ukraine's territory is covered with a dense network of 73,000 large and small rivers and about 20,000 lakes.
В Україні добре розвинена річкова система, яку складають 73 тисячі великих і малих річок та близько 20 тисяч озер.There are small mountains with elevations of up to 400 m, a lot of small rivers and streams, and a picturesque hilly terrain with separate settlements.
Район представляє собою невеликі гори з підйомами до 400 м на одному схилі, з безліччю маленьких річок і струмків, і мальовничу горбисту місцевість з окремими поселеннями.Reservoir, created on the small rivers, usually do not go beyond the limits of channels.
Водосховища, що створювалися на малих річках, зазвичай не виходили за межі русел.
