MAJOR RIVERS - переклад на Українською

• великих річок
• найбільших річок
• головні річки
• великі річки
• найбільші річки
• головних річок
• через основні річки

Приклади вживання Major rivers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its major rivers are the Oder(Czech:
Головні річки краю є Одер,

Provided that the conquest was successfully completed, England was promised several very profitable ports along one of the major rivers that run through the Dutch Republic.
Англії в разі завоювання Голландії було обіцяно кілька дуже прибуткових портів уздовж однієї з її найбільших річок.

Almost all the major rivers in Ukraine flow Northwest to Southeast through the plains to fall into the Black
Майже всі великі річки в Україні течуть до північно-заходу на південний схід через рівнини,

It symbolizes the four major rivers of the world- the Ganges, Danube,
Він символізує чотири головні річки світу- Ганг,

Major rivers such as the Tigris,
Зображені такі великі річки, як Тигр, Інд,

The major rivers of India- Indus,
Найбільші річки Індії- Інд,

It is surmounted by four marble figures which symbolize the four major rivers of the world.
Він прикрашений чотирма фігурами жінок, які символізують чотири головні річки цій землі.

Increasing salinity through reduction of river runoff major rivers(the construction of reservoirs,
Підвищення солоності води через скорочення річкового стоку головних річок(будівництво водоймищ,

Almost all the major rivers in Ukraine flow northwest to southeast through the plains to empty into the Black Sea
Майже всі великі річки в Україні течуть до північно-заходу на південний схід через рівнини, щоб впасти в Чорне

The other two major rivers in Slovenia are rivers Savinja
Інші дві великі річки в Словенії- це річки Савінья

Green corridors with the total length of 58 km(along 4 major rivers in Kharkiv).
Зелені коридори, загальною протяжністю 58 км(уздовж 4-х головних річок Харкова).

All the four major rivers in Slovakia Vah, Hron, Hnilec, and Hornad rise from the highest peaks within the park.
Всі чотири великі річки Словаччини Vah, Hron, Hnilec та Hornad піднімаються з найвищих вершин парку.

The longest and most important river of southwest Asia, and one of the two major rivers in Mesopotamia.
Найдовша і найважливіша річка південно-західної Азії, одна з двох головних річок Месопотамії.

According to the Water Framework Directive of the European Union swimming pool every major rivers of Europe should have management plans.
Згідно Водної рамкової директиви Європейського союзу басейн кожної великої річки Європи повинен мати План управління.

Now the researchers want to apply the same type of analysis to the other major rivers in the world, including the Yangtze and Congo rivers..
Тепер дослідники хочуть застосувати той же тип аналізу до інших великих річках в світі, включаючи річки Янцзи і Конго.

These mini hydrostations can be installed on major rivers with a relatively fast flowing.
Ці ж міні-ГЕС можуть бути встановлені і на великих річках з відносно швидкою течією.

It passes across three mountain ranges, 34 major rivers and streams, and nearly 500 smaller water crossings.
Уздовж маршруту розташовані 34 великих річкових переходів і близько 500 малих річкових переходів.

And indeed, in 2013 it rained, so much that some of central Europe's major rivers overflowed their banks.
І справді, у 2013 році пішов дощ, і такий сильний, що деякі з великих річок у Центральній Європі вийшли зі своїх берегів.

We have found that some populations away from the major rivers are much larger than previously thought,
Ми виявили, що деякі популяції далеко від великих річок набагато більше, ніж вважалося раніше,

they encountered a series of formidable terrain obstacles- major rivers, mountains, and forests-
вони зіткнулися з низкою грізний місцевості перешкоди- великих річок, гір і лісів-