RIVER VALLEYS - переклад на Українською

• долинах річок
• річкові долини
• долини річок
• річкових долин
• річкових долинах
• долин річок
• долинами річок
• річковими долинами

Приклади вживання River valleys Англійська мовою та їх переклад на Українською

In river valleys and basins hid good,
У річкових долинах та улоговинах сховалися гарні,

Our higher resolution images show deltas and river valleys and gulleys that were there in the past.
Наші високоякісні зображення показують дельти та долини річок, водостоки, що були тут в минулому.

However, the definition of ria was later expanded to other flooded river valleys regardless of the structure of the country rock.
Однак, визначення рії було пізніше розширено на інші затоплені річкові долини, незалежно від структури корінних порід.

there is a need to evacuate people from settlements located in river valleys.
необхідності евакуювати людей з насленних пунктів, розташованих в долинах річок.

mountains and river valleys that are part of the desert landscape.
гір і річкових долин, які є частиною пустельного ландшафту.

which delimit some river valleys surrounding the area.
що розмежовують деякі долини річок, що оточують цю територію.

Topes de Collantes is an area of more than 12,000 acres of forested mountains& river valleys. It's a perfect base for exploring the mountains.
Топес де Кольянтес(Topes de Collantes) займає площу більше 12000 акрів лісистих гір та долин річок.

gullies, river valleys(in the form of the canyon).
балках, річкових долинах(у формі каньйону).

1.65 billion others who live in the river valleys.
також для 1, 65 млрд тих, які проживають у долинах річок.

inundating the south shore and turning river valleys into bays.
заливаючи південний берег і перетворюючи річкові долини на бухти.

from the marshy lowlands and river valleys to dense forests
від болотистих низовин і річкових долин до густих лісів

In mountainous areas of the village may extend narrow strips along river valleys in 5- 7 km.
У гірських районах села можуть простягатися вузькими смугами вздовж долин річок на 5- 7 км.

usually in forests, in river valleys or on slopes with moist grass.
в лісах, в річкових долинах або на схилах з вологою травою.

mountain areas, river valleys, the joints of different landscapes).
середньогірні райони, долини річок, стики різних ландшафтів).

Besides the main zonal types of soils on the flat part of Ukraine on Polesie formed Swamp йpeat-swamp, and in river valleys- meadow йmeadow marsh.
Крім основних зональних типів ґрунтів, на рівнинній частині України на Поліссі сформувалися болотні й торфово-болотні, а в долинах річок- лучні й лучно-болотні.

It extends for 40 km between the river valleys of the Black Tysa,
Він простягається на 40 км між долинами річок Чорна Тиса,

Sydney's relief is similar to a big plane dish with river valleys in the North, in the Centre and in the South.
Рельєф Сіднея нагадує велике блюдце-піалу з річковими долинами на півночі, в центрі і на півдні.

many outflow channels(old river valleys).
також багато проточних каналів(древніх річкових долин).

cold air comes down from the Blue Mountains and is trapped in the Snake and Columbia river valleys.
коли холодне повітря спрямовується вниз від Голубих гір і потрапляє в долини річок Снейк і Колумбія.

especially in the Mun and Chi River valleys.
в північно-східній частині країни, особливо в річкових долинах Мун і Чи.